 |
ÞÓã ãÊäæÚ ÇáäåÑ æÇäíÉ |
ÓÜÜãíÜÜÑí æåÜÜá áÜÜáãÜÜÓÊÜåÇä ÓÜãíÜÑõ ÊÜÜÜäÇãõ æÈÜÜÜÑÞ ÇáÃÈÜÜÜÑÞÜÜÜíä ÓÜÜåíÜÜÑõ
ÊÜÜÜãÒÞõ ÃÍÜÜÜÔÇÁó ÇáÜÜÜÑÈÜÜÜÇÈ äÜÜÜÕÇáÜÜå æÞÜÜáÈÜÜí ÈÜÜåÇÊÜÜíß ÇáÜÜäÕÜÜÇá ÝÜØíÜÑõ
ÊÜÜØÇíÜÑó ãÜÑÝÜÖ ÇáÜÕÍÜÇÆÝ ÝÜí ÇáÜãáÇ áÜÜÜÜÜÜåä ÇäÜÜÜÜÜØæÇÁñ ÏÇÆÈñ æäÜÜÜÜÜÔæÑõ
íÜÜÜåáÜÜÜåá ÝÜÜí ÇáÂÝÜÜÇÞ ÑíÜÜØÇ ãÜÜæÑÏÇ ØÜÜæÇá ÇáÜÜÍæÇÔÜÜí ãÜßËÜåä ÞÜÕíÜÑõ
ÈÜÜÜãäÜÜÜÊÍÜÜÜÈÇÊ ãÜÜÜÑÒãÜÜÜÇÊ íÜÜÜÍËÜÜÜåÇ ÍÜÜÏÇÁõ ÇáÜÜäÚÜÜÇãì ÏãÜÜÚåÜÜäõ ÛÜÜÒíÜÜÑõ
ÊÜÜäÈÜÜå ÓÜÜãíÜÜÑí äÜÜÓÃá ÇáÜÈÑÞ ÓÜÞóóíóåõ áÜÜÜÜÑÈÜÜÜÚ ÚÜÜÜÝÊÜÜÜå ÔÜÜÜãÃá æÏÈÜÜÜæÑõ
ÐßÜÜÜÑÊ ÈÜÜå ÚÜÜåÏÇð ÍÜÜãíÜÜÏÇð ÞÜÜÖíÜÜÊåõ æÐæ ÇáÜÜÍÒä ÈÜÜÇáÜÜÊÐßÜÇÑ æíÜßó ÃÓÜíÑõ
ÚÜåæÏÇð ÚÜáì ÚÜíä ÇáÜÑÞÜíÈ ÇÎÜÊáÜÓÊåÇ ÐæÊ ÑæÖÉ ãÜÜäåÜÜÇ æÌÜÜÝ ÛÜÜÏíÜÜÑ
ãÜÜÊÇÚÜí ÑÌÜÚ ÇáÜØÑÝ ãÜäåÜÇ æßÜá ãÜÇ íÜÜÓÑß ãÜÜä ÚÜÜíÔ ÇáÜÒãÜÇä ÞÜÕíÜÑ
æÈÜí ãä ÊÈÇÑíÍ ÇáÌæì ãÇ ÔÌÇ Çáåæì æÐáÜÜÜß ãÜÜÜÇ áÇ íÜÜÜÏÚÜÜÜíå ÖÜÜÜãíÜÜÜÑ
æÝÜÊ áÜÑÓÜíÓ ÇáÜÍÈ ÈÜÇáÕÈÑ ãåÌÊí æãÜÜÇ ßÜÜá ãÜÜä ÔÜÜÝ ÇáÜÛÑÇã ÕÜÈæÑ
ÅáÇ ÝÜÜÜÜãÇ ÈÜÜÜÜÇáÜÜÜí æÛÜÜÜæÑ ãÜÜÜÏÇãÜÜÜÚ æÏãÜÜÜÚ ÇáÜÜÊÕÜÜÇÈÜÜí áÇ íÜÜßÇÏ íÜÜÛæÑ
ÃÏåÜÜÑì ÚÜÜãíÜÜÏ ÇáÜÜÍÈ æÇáÜÜÚæÏ ÐÇÈÜá ÝÜÜÜåáÇ æÇãÜÜÜáæÏ ÇáÜÜÜÔÈÜÜÇÈ äÜÜÖíÜÜÑ
ÚÜÜÐíÜÜÑ ÛÜÜæÇíÜÜÇÊ ÇáÜÜÛÑÇã ãÜä ÇáÜÕÈÜÇ æãÜÜÜÇ áÜÜÛæÇíÜÜÇÊ ÇáÜÜãÔÜÜíÈ ÚÜÜÐíÜÜÑ
æßÜÜÜá ÛÜÜÑÇã ÞÜÜÇÑä ÇáÜÜÔíÜÜÈ ÓÜÜæÁÉ æßÜÜá ÛÜÜÑíÜÜÑ ÝÜÜí ÇáÜãÔÜíÈ ÛÜÑæÑ
ÃÈÜÜÜÚÏ ÊÜÜÜÈÇÔÜÜÜíÑ ÇáÜÜÜãÔÜÜÜíÈ ÛÜÜÜæÇíÉ æáÜÜÜáÚÜÜÜÞá ãÜÜÜäåÜÜÜÇ ÒÇÌÜÜÑ æäÜÜÐíÜÜÑ
ÊÜÜäÇÞÜÜáäÜÜí ÚÜÜãÑÇä ÚÜÜãÑ ÞÜÜÏ ÇäÜÜÍäì íÜÜÜÔíÜÜÈ æÚÜÜãÑ áÜÜáÔÜÜÈÇÈ ßÜÜÓíÜÜÑ
ÊÜÜäÇåÜÜÊ ÍÜÜíÇÊÜí ÛÜíÑ äÜÒÑ ÚÜáì ÔÜÝÇ æÐáÜÜÜß ÞÜÜÜÏÑ áÜÜÜæ äÜÜÜÙÑÊ íÜÜÜÓíÜÜÑ
ÕÜÜÈÇÈÉ ÚÜãÑ ÍÜÔæåÜÇ ÇáÜÛí æÇáÜåæì æåÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÞÇã ÈÜÜÜÇáÜÜÜÊÞÜÜÜÇÉ ÌÜÜÜÏíÜÜÑ
ÊÜÞÖì ËÜãíÜä ÇáÜÚãÜÑ Ýí äテ Çáåæì æÍÜÜÜÔæ ãÜÜÜÒÇÏí ÈÜÜÇØÜÜá æÛÜÜÑæÑ
ÃÃáÜÜåæ æÞÜÜÏ äÜÜÇÏì ÇáÜÜãäÜÇÏí áÜãäÜÊåì ÅáÜÜÜíå æÅä ØÜÜÜÇá ÇáÜÜÜãØÜÜÜÇá ÃÕÜÜÈÑ
æÕÜÜÈÍÜÜÇä ãÜÜä ÚÜÜÞá æÔÜíÈ ÊÜäÝÜÓÇ ÝÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÓÝÜÜÜÑ åÜÜÜÇÏ æÐÇß ÓÜÜÝíÜÜÑ
ÃÃÊÜÜÜÑß äÜÜÝÓÜÜí ÈÜÜÚÏ ÐÇ ÈÜÜíÏ ÇáÜÜåæì ÊÜÜÜÓÇã ßÜÜãÇ ÌÜÜÑ ÇáÜÜÍãÜÜÇÑ ÌÜÜÑíÜÜÑ
æÃæÞÜÜÑåÜÜÇ ÔÜÜÑÇð æÝÜÜíåÜÜÇ ÇÓÜÜÊØÜÜÇÚÉ Åáì ÇáÜÎíÜÑ æÇáÜäÇåÜí ÇáÜÑÞÜíÈ ÛÜíæÑ
æÅäÜÜí æÅä ÓÜÜæãÜÊ äÜÝÓÜí ÈÜãÓÜÑÍ ãÜÜÜÑÇÚÜÜÜíå ÓÜÜÜã äÜÜÜÇÞÜÜÜÚ æÔÜÜÑæÑ
íÜÜÜØæÑ áÜÜí ÇáÜÜÔíÜÜØÇä ÃØÜÜæÇÑ ßÜÜíÏå æäÜÜÝÓÜÜí áÜÜå ÝÜÜíãÜÜÇ íÜÜÔÇÁ äÜÕíÜÑ
ÝÜÜáÓÜÊ ÈÜãÊÜÑæß ÓÜÏì Ïæä ãÜæÞÜÝí ÚÜáì ÇáÜÛí ÚÜÞÈì ÃÔÜÑÝÜÊ æãÜÕíÑ
ÓÜÜíæÞÜÜÝäÜÜí ãÜÜä ÑÞÜÜÏÉ Çááåæ äÜÇÚÜÈ íÜÜÜÍØ ÈÜÜÜãÍÜÜÜÊæã ÇáÜÜÑÏì æíÜÜØíÜÜÑ
ãÜÞÖÜí ÈÜí ÇáÜãÍÜíÇ æÌÜåáÜí ãÜØíÜÊí æÞÜÜÜÇÆÏåÜÜÜÇ ÏäÜÜÜíÇí æåÜÜÜí ÛÜÜÜÏæÑ
ÃãÜÜÜÜÇä æÃæåÜÜÜÜÇã æÒÎÜÜÜÑÝ ÈÜÜÜÇØÜÜÜá ÓÜÜÜÜÑÇÈ ÈÜÜÜÜÞíÜÜÜÚÇä ÇáÜÜÜÝáÇÉ íÜÜÜãæÑ
ãÜÜÜÍÕÜÜÜáåÜÜÇ ÈÜÜÇáÜÜßÏ æÇáÜÜßÏÍ ÑÇÞÜÜÈ áÜÜÜÜÝæÊ æÊÜÜÜÜÝÑíÜÜÜÜÞ ÅáÜÜÜíå ÊÜÜÜÍæÑ
ÝÜÜáíÜÜÓ ÓÜÜÏíÜÜÏÇð ÌÜÜãÚ åÜã áÜÌãÜÚåÜÇ æÏÇÆÑÉ ÇáÜÜÜÊÝÜÜÜÑíÜÜÜÞ ÓÜÜæÝ ÊÜÜÏæÑ
ÓÜÜäÊÜÜÑßÜÜåÇ ÈÜÜÇáÜÜÑÛÜÜã æåÜÜí ÍÜÈíÜÈÉ æÑÈ ÍÜÜÜÈíÜÜÜÈ áÜÜÜáäÜÜÜÝæÓ ãÜÜÜÈíÜÜÑ
æãÜÜä ÚÜÜÌíÜÜÈ ãÜíá ÇáÜäÝÜæÓ áÜÚÇÌÜá íÜÜÜÜÜÍæá ÚÜÜÜÜáì ÇßÜÜÜÜÏÇÑå æíÜÜÜÜÈæÑ
æÅÓÜÜÜÜÑÇÚÜÜÜÜåÇ ÝÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÛí ÅÓÜÜÜÑÇÚ ÂãÜÜä æäÜÜÇÞÜÜÏ ÃÚÜãÇá ÇáÜÚÈÜÇÏ ÈÜÕíÜÑ
ãÜÜÊì ÃÞÜÜáÚÜÜÊ ÚÜÜäÇ ÇáÜãäÜæä æåÜá áÜäÇ ÈÜÜÛíÜÜÑ ØÜÜÑíÜÜÞ ÇáÜÜÛÇÈÜÜÑíÜÜä ÚÜÈæÑ
Ãã ÇáÃãÜÜÜá ÇáÜÜÜãáÜÜÜåì ÈÜÜÜÑÇÁÉ ÛÜÜÇÝÜÜá ãÜÜä ÇáÜÜãæÊ Ãã íÜÜæã ÇáÜãÚÜÇÏ íÜÓíÜÑ
ÃÊÜÜãÑÍ Åä ÔÜÜÇåÜÜÏÊ äÜÜÚÔÜÜÇ áÜÜåÇáÜÜß ÅáÜÜÜíß ÃßÜÜÜÝ ÇáÜÜÜÍÇãÜÜÜáíÜÜä ÊÜÜÔíÜÜÑ
ÓÜÜÊÑßÜÈ ÐÇß ÇáÜãÑßÜÈ ÇáÜæÚÜÑ ÓÜÇÚÉ Åáì ÍÜÜÜíË ÓÜÜÜÇÑ ÇáÃæáÜÜÜæä ÊÜÜÓíÜÜÑ
äÜÜÞì ãÜÜä ÛÜÜÈÇÑ ÇáÃÑÖ ÈÜíÖ ËÜíÇÈÜäÇ æÊÜÜÜáß ÑÝÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜåÇáÜÜßíÜÜä ÊÜÜØíÜÜÑ
áÜÜí ÇáÜæíÜá åáÇ ÃÑÚÜæí ÚÜä ãÜåÇáÜßí ÃãÜÜÇ ÝÜÜí ÇáÜÜãäÜÜÇíÜÜÇ æÇÚÜÜÙ æäÜÜÐíÜÑ
ÃãÜÜÇ ÝÜÜí ÚÜÜæíÜÜá ÇáÜÜäÇÆÍÜÜÇÊ ãÜÜÐßÜÜÑ Ãã ÇáÜÜäæÍ ÍÜÜæáÜÜí æÇáÜÈßÜÇÁ ÕÜÝíÜÑ
Ãã ÇáÜÜÛÇÑÉ ÇáÜÜÔÚÜÜæÇÁ ãÜÜä Ãã ÞÜÜÔÚÜÜã íÜÜÜÜÔä ÃÕÜÜÜÜíá åÜÜÜæáÜÜÜåÇ æÈÜÜÜßæÑ
ÚÜÜáì ßÜÜá äÜÜÝÓ ÛÜíÑ äÜÝÓÜí ÑÒÄåÜÇ æíÜÜãäÜÜÚäÜÜí ãÜÜäåÜÜÇ ÍÜÜãì æÓÜÊæÑ
ÈÜáì ÓÜæÝ ÊÜÛÔÜÇäÜí ãÜÊì ÍÇä ÍíäåÇ ÝÜÜíÚÜÜÌÒ ÚÜÜäåÜÜÇ äÜÜÇÕÜÜÑ æÚÜÜÔíÜÑ
æÊÜÜÜÝÌÜÜÜÃäÜÜÜí íÜÜæãÜÜÇ æÒÇÏí ÎÜÜØíÆÉ æÇËÜÜã æÍÜÜæÈ ÝÜÜí ÇáÜÜßÊÜÜÇÈ ßÜÜÈíÜÑ
ÃÑì ÇáÜÎØÜÈ ÕÜÚÈÜÇ æÇáäÝæÓ ÔÍíÍÉ ÚÜÜÜáì ÒÎÜÜÑÝ ÝÜÜÅä ãÜÜÏÇå ÞÜÜÕíÜÜÑ
æÊÜÜáß ËÜÜãÇÑ ÇáÜÜÌåÜá æÇáÜÌåÜá ãÜÑÊÜÚ æÎÜÜÜÜíã æÏÇÁ áÜÜÜÜáäÜÜÜÜÝæÓ ÚÜÜÜÜÞæÑ
æáÜÜæ ÍÜÜÇæáÜÊ äÜÝÓ ÚÜä ÇáÜÔÑ äÜÒÚÉ ÊÜÜÜÜÜäÇÒÚÜÜÜÜåÇ ØÜÜÜÜÈÚ åÜÜÜÜäÇß ÎÄæÑ
ÝÜÜÒÌÜÜÊ ÈÜÜåÇ ÇáÂãÜÜÇá ÝÜÜí ÛÜÜãÑÇÊÜÜåÇ Åáì Åä ÏåÜÜÜÇåÜÜÜÇ ãÜÜÜäßÜÜÜÑ æäÜÜÜßíÜÜÑ
ÝÜÜËÈÜÜØåÜÜÇ ÊÜÜÓæíÜÜÝåÜÜÇ æåÜÜæ ÞÜÇÑÖ áÜÜÜÑãÉ ÇÌÜÜÜÇá ÇáÜÜÜäÝÜÜÜæÓ åÜÜÜÕæÑ
æÏÃÈ ÇáÜäÝÜæÓ ÇáÓæÁ ãä ÍíË ØÈÚåÇ ÅÐÇ áÜÜÜã íÜÜÜÕäÜÜÜåÇ áÜÜÜáÈÜÜÕÇÆÑ äÜÜæÑ
ÈÜåÇ ÊÜÑÊÜãí ÝÜí ÇáÜÎÓÜÑ ÂÝÜÇÊ ØÜÈÚåÇ ÎáÇÆÞ ÊÜÜÜæÍÜÜÜíåÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÌÈÜÜáÉ ÈÜÜæÑ
ÊÜÜÏÇÑß æÕÜÜÇíÜÜÇ ÇáÜÍÞ æÇáÜÕÈÜÑ ÅäÜãÇ íÜÜÜÜÝæÒ ãÜÜÜÍÞ ÈÜÜÜÇáÜÜÜÝáÇÍ ÕÜÜÜÈæÑ
æÎÜÜÜÜÐ ÈÜÜÜÜßÊÜÜÜÇÈ Çááå ÍÜÜÜÓÈÜÜÜß ÅäÜÜÜå ÏáÜÜÜíá ãÜÜÜÈíÜÜÜä áÜÜáØÜÜÑíÜÜÞ ÎÜÜÝíÜÜÑ
ÝÜÜãÇ ÖÜÜá ãÜÜä ßÜÜÇä ÇáÜÜÞÑÂä ÏáÜÜíáÜå õ æãÜÜÇ ÎÜÇÈ ãÜä ÓÜíÑó ÇáÜÞÑÂä íÜÓíÜÑ
ÊÜãÓÜß ÈÜå ÝÜí ÍÜÇáÉ ÇáÜÓÎÜØ æÇáÑÖÇ æØÜÜÜåÑ ÈÜÜÜå ÇáÂÝÜÜÜÇÊ ÝÜÜåæ ØÜÜåæÑ
æÍÜÇÑÈ ÈÜå ÇáÜÔíÜØÇä æÇáÜäÝÓ ÊäÊÕÑ ÝÜÜÜßÇÝÜÜÜíß ãÜÜäå ÚÜÜÇÕÜÜã æäÜÜÕíÜÜÑ
ÏÚÜÜíÊ áÃãÜÑ áÜíÓ ÈÜÇáÜÓåÜá ÝÜÇÌÜÊåÜÏ æÓÜÜÏÏ æÞÜÜÇÑÈ æÇáÜÜØÑíÜÜÞ ãÜÜäíÜÜÑ
æÃÓÜÜÜÓ ÚÜÜáì ÊÜÜÞæì ãÜÜä Çááå ÊÜÜæÈÉ äÜÜÕæÍÜÜÇ ÚÜáì ÞÜØÈ ÇáÜßãÜÇá ÊÜÏæÑ
æÒä ÕÜÇáÜÍ ÇáÃÚÜãÇá ÈÜÇáÜÎæÝ æÇáÑÌÇ åÜÜÜãÇ ÌÜÜÜäÉ áÜÜÜáÕÜÜÇáÜÜÍÇÊ æÓÜÜæÑ
æÈÜÜÜÇáÜÜÜÚÏá æÇáÅÍÜÜÓÇä ÞÜÜã æÇÓÜÜÊÞÜÜã ßÜãÇ ÃãÜÑÊ æÈÜÇÏÑ ÝÜÇáÜãÚÜÇÔ ÞÜÕíÑ
æÑÇÞÜÜÜÈ æÕÜÜÜÇíÜÜÇ Çááå ÓÜÜÑÇ æÌÜÜåÑÉ ÝÜÜÜÜÝí ßÜÜÜá äÜÜÜÝÓ ÛÜÜÜÝáÉ æÝÜÜÜÊæÑ
æÌÜÑÏ ÚÜáì ÇáÇÎáÇÕ ÌÜÏß ÝÜí ÇáÊÞì ÝÜÜÝæÞÜÜß ÈÜÜÇáÜÜÔÑß ÇáÜÜÎÝÜÜí ÎÜÈíÜÑ
æËÜÇÈÜÑ ÚÜáì ÇáÜãÚÜÑæÝ ßíÝ ÇÓÊØÚÊå æÏÚ ãÜÜÜäßÜÜÑÇÊ ÇáÃãÜÜÑ ÝÜÜåí ËÜÜÈæÑ
æãá ÍíË ãÇá ÇáÍÞ æÇáÕÏÞ æÇÓÊÈÞ ãÜÜáíÜÜÇ Åáì ÇáÜÜÎíÜÜÑÇÊ ÍÜÜíË ÊÜÕíÜÑ
æÇÎÜÜÜáÕ ãÜÜÜÚ ÇáÜÜÌÏ ÇáÜÜíÞÜÜíä ÝÜÜÅäÜÜå ÈÜÜå ÊÜÜäÖÜÜÑ ÇáÃÚÜÜãÇá æåÜÜí ÈÜÜÒæÑ
æÈÜÇáÜÑÊÜÈÉ ÇáÜÞÕÜæì ãÜä ÇáæÑÚ ÇáÊÈÓ ÝÜÜááÜÜæÑÚ ÇáÜÜÏíÜÜä ÇáÜÜÍäÜÜíÝ íÜÜÍæÑ
æßÜÜä ÝÜÜí ØÜÜÑíÜÞ ÇáÇÓÜÊÞÜÇãÉ ÍÜÇÐÑÇ ßÜÜãíÜÜä ÇáÇÚÜÜÇÏí ÝÜÇáÜÔÌÜÇÚ ÍÜÐæÑ
íÜÜÜÌæÒ ØÜÜÜÑíÜÜÜÞ ÇáÇÓÜÜÊÞÜÜÇãÉ ÍÜÜÇÒã ÚÜÜáì ÍÜÜÑÈ ÞÜÜØÇÚ ÇáÜØÑíÜÞ ÞÜÏíÜÑ
ãÜÜÑÇÕÜÜÏåÜÜÇ ÔÜÊì æÝÜí ßÜá ãÜÑÕÜÏ áÜÜÜÎÕÜÜÜãß ÍÜÜÑÈñ ÈÜÜÇáÜÜÈæÇÑ ÊÜÜÛæÑ
ÝáÇ ÊÜÜÎÔ ÇÑåÜÜÇÞÜÜÇ æÓÜÜÇæÑ áÜÜíæËÜÜåÇ ÈÜÜÚÒã íÜÜÝÖ ÇáÜÎØÜÈ æåÜæ ÍÜÓíÜÑ
æÑÇÝÜÜÜÞ ÏáÜÜÜíá ÇáÜÜÜÚáÜÜÜã íÜÜÜåÏß ÇäÜÜÜå ØÜÜÑíÜÜÞ íÜÜÍÇÑ ÇáÜÜÚÞÜÜá ÝÜÜíå æÚÜíÑ
æÝÜÜÚáÜÜß ÍÜÜÏ ÇáÜÜãÓÜÜÊØÜÇÚ ãÜä ÇáÜÊÞì ÚÜÜÜáì ÛÜÜÜíÑ ÚÜÜáã ÖÜÜíÚÉ æÛÜÜÑæÑ
ÝÜÜÜãÇ ÒßÜÜÜÊ ÇáÜÜÜØÇÚÜÜÜÇÊ ÅáÇ áÜÜãÈÜÜÕÑ ÚÜáì äÜæÑ ÚÜáã ÝÜí ÇáÜØÑíÜÞ íÜÓíÜÑ
ÃÊÜÜÜÏÎÜÜÑ ÇáÃÚÜÜãÇá ÌÜÜåáÇ ÈÜÜæÌÜÜååÜÜÇ æÃäÜÜÜÜÊ Åáì ÚÜÜÜÜáã åÜÜÜÜäÇß ÝÜÜÜÞíÜÜÜÑ
ÝÜÜÜíÇ ØÜÜÜÇáÜÜÈ Çááå ÇÆÊÜÜå ãÜÜä ØÜÜÑíÜÜÞå æÅáÇ ÝÜÜÜÈÇáÜÜÜÍÑãÜÜÜÇä ÃäÜÜÜÊ ÌÜÜÜÏíÜÜÑ
ÝÜÜáÓÜÜÊ ÅÐÇ áÜÜã ÊÜÜåÊÜÜÏ ÇáÜÏÑÈ æÇÕáÇ ÞÜÜÈíÜÜáß ÝÜÜí ÌÜÜåá ÇáÜÜÓáÜÜæß ÏÈÜíÑ
æãÜÜÜÇ ÇáÜÜÚáÜÜã ÅáÇ ãÜÜÇ ÃÑÏÊ ÈÜÜå ÇáÜÜÊÞì æÅáÇ ÝÜÜÜÎØÜÜÜà ãÜÜÜÇ ÍÜÜÜãáÜÜÊ ßÜÜÈíÜÜÑ
ÝÜÜßã ÍÜÜÇãÜÜá ÚÜÜáãÜÜÇ ÝÜÜí ÇáÜÌåÜá áÜæ ÏÑì ÓáÇãÜÜÜÊå ãÜÜÜãÇ ÅáÜÜÜíå íÜÜÕíÜÜÑ
æãÜÜÇ ÃäÜÜÊ ÈÜÜÇáÜÜÚáÜÜã ÇáÜÜÛÒíÜÜÑ ÈÜãÝÜáÍ æãÜÜÇáÜÜß ÌÜÜÏ ÝÜÜí ÇáÜÜÊÞÜÜÇÉ ÛÜÜÒíÜÜÑ
æÍÜÜÓÈÜÜß ÚÜÜáãÜÜÇ äÜÜÇÝÜÜÚÇ ÝÜÑÏ ÍÜßãÉ ÈÜÜÜåÇ ÇáÜÜÜÓÑ ÍÜÜí æÇáÜÜÌæÇÑÍ äÜÜæÑ
ÊÜÜÚáÜÜã áÜÜæÌÜÜå Çááå æÃÚÜÜãá áÜÜæÌÜÜåå æËÜÜÞ ãÜÜäå ÈÜÇáÜãæÚÜæÏ ÝÜåæ ÌÜÏíÜÑ
ÊÜÜÚÑÖ áÜÜÊæÝÜÜíÞ ÇáÅáÜÜå ÈÜÜÍÈÜÜå æÏÚ ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÜæÇå ÝÜÜÜÇáÜÜÜÌãÜÜÜíÚ ÞÜÜÜÔæÑ
åÜÜæ ÇáÜÜÔÃä ÈÜÜÇáÜÊæÝÜíÞ ÊÜÒßÜæ ËÜãÇÑå æãÜÜÜÜÜÊÌÜÜÜÜÜÑå æÇááå áÜÜÜÜÜíÓ íÜÜÜÜÈæÑ
ßÜÜÜÃí ÑÃíÜÜÜäÇ ÚÜÜÜÇáÜÜÜãÇ ÖÜÜá ÓÜÜÚíÜÜå æÖÜÜÜÜá ÈÜÜÜå ÌÜÜÜã åÜÜÜäÇß ÛÜÜÜÝíÜÜÜÑ
ãÜÜÜÜÚÇÑÝÜÜÜå ÈÜÜÜÍÑ æíÜÜÜÕÑÝ æÌÜÜÜåå Åáì ÇáÜÜÈÇØÜÜá ÇáÜÜÎÐáÇä æåÜæ ÈÜÕíÜÑ
æÃÝÜÜáÍ ÈÜÜÇáÜÜÊæÝÜÜíÞ ÞÜÜæã äÜÜÕíÜÜÈåÜã ãÜÜä ÇáÜÚáÜã ÝÜí ÑÃí ÇáÜÚíÜæä ÍÜÞíÜÑ
æÊÜÜÜÜÜáß ÍÜÜÜÜÙæÙ ááÅÑÇÏÉ ÝÜÜÜÜÓãÜÜÜÜåÇ æÍÜÜÜßãÉ ãÜÜÜä íÜÜÎÊÜÜÇÑäÜÜÇ æíÜÜÎíÜÜÑ
ÊÜÜÜÜÍÒÈÜÜÜÊ ÇáÃÍÜÜÜÒÇÈ ÈÜÜÜÚÏ ãÜÜÜÍãÜÜÜÏ ÝÜÜÜÜÜßá Åáì äÜÜÜÜÜåÌ ÑÂå íÜÜÜÜÜÕíÜÜÜÜÑ
æÞÜÜÑÊ ÚÜÜáì ÇáÜÜÍÞ ÇáÜÜãÈÜíä ÚÜÕÇÈÉ ÞÜÜÜáíÜÜÜá æÞÜÜÜá ÇáÃßÜÜÜÑãÜÜÜíä ßÜÜËíÜÜÑ
åÜÜã ÇáÜÜæÇÑËÜÜæä ÇáÜÜãÕÜØÝì ÎÜíÑ ÃãÉ áÜÜÜãÏÍÜÜÜåã Âí ÇáÜÜÜßÊÜÜÜÇÈ ÊÜÜÜÔíÜÜÜÑ
ÃæáÆß ÞÜÜÜÜÜæã áÇ íÜÜÜÜÒÇá ÙÜÜÜÜåæÑåÜÜÜÜã ÚÜÜáì ÇáÜÜÍÞ ãÜÜÇ ÏÇã ÇáÜÓãÜÇÁ ÊÜÏæÑ
ÚÜÜáì åÜÜÖÈÜÜÇÊ ÇáÇÓÜÜÊÞÜÜÇãÉ ÎÜÜíãÜæÇ ÅÐÇ ÇÚÜÜÜæÌ ÃÞÜÜÜæÇã æÖÜÜÜá äÜÜÜÝíÜÜÜÑ
ÊÜÜÜäÇÝÜÜÜÑ ÚÜÜÜäåÜÜÜã ÑÝÜÜÜÖ æÎÜÜæÇÑÌ æÍÜÜÜÜÔæíÉ ÍÜÜÜÜÔæ ÇáÜÜÜÈáÇÏ ÊÜÜÜãæÑ
ÑÃæÇ ØÜÜÑÞÜÜÇ ÛÜÜíÑ ÇáÜÜåÏì ÝÜÜÊäÜÇÝÜÑæÇ ÅáÜÜÜÜíåÜÜÜÜÇ æÈÆÓÜÜÜÊ ÖÜÜÜáÉ æäÜÜÜÝæÑ
áÜÜåã äÜÜÕÈ ãÜä ÈÜÏÚÉ æÒÎÜÇÑÝ ÈÜåÇ ÚÜÜÜÜßÝÜÜÜæÇ ãÜÜÜÇ áÜÜÜáÚÜÜÜÞæá ÔÜÜÜÚæÑ
ÊÜÜÏÚÜÜãåÜÜã ÃåÜÜæÇÄåÜÜã ÝÜÜí åáÇßÜÜåã ßÜÜÜÜãÇ ÏÚ ÝÜÜÜÜí Ðá ÇáÃÓÜÜÜÇÑ ÃÓÜÜÜíÑ
áÃÞÜÜÜæÇáÜÜåã ÕÜÜÏ æÝÜÜíåÜÜã ÔÜÜÞÇÔÜÜÞ áÜÜÜåä æáÇ ÌÜÜÜÏæì åÜÜÜäÇß åÜÜÜÏíÜÜÜÑ
ÏáÜÜÜíáÜÜÜåã íÜÜÜåæí ÈÜÜÜåã ÝÜÜí ãÜÜÖáÉ æåÜÜã ÎÜáÝÜå ÚÜãÔ ÇáÜÚíÜæä æÚÜæÑ
ÝÜÜÜíÇ ÃÓÜÜÝÇ áÜÜáÚÜÜáã íÜÜØãÜÜÓå ÇáÜÜåæì æíÜÜÜÇ ÃÓÜÜÜÝÇ áÜÜÜáÞÜÜæã ßÜÜíÝ ÃÈÜÜíÑæÇ
ÃÑì ÇáÜÜÞæã ÖÜÜáæÇ æÇáÜÜÏáÜÜíá ÈÜÜÍíÜÑÉ æáÜÜÜáÍÜÜÜÞ äÜÜÜæÑ æÇáÜÜÕÑÇØ ãÜÜäíÜÜÑ
ÓÜÜÑæÇ íÜÜÎÈÜØæä ÇáÜáíÜá ÚÜãíÜÇ ÊÜáÝÜåã ÔÜÜÜãÇÆá ãÜÜÜä ÃåÜÜÜæÇÆåÜÜÜã æÏÈÜÜÜæÑ
íÜÊíÜåæä ÓÜßÚÜÇ ÝÜí ÇáÜãÌÜÇåÜá ãÇ Èåã ÈÜÜãæÇØÆ ÃÎÜÜÝÇÝ ÇáÜÜãØÜÜí ÈÜÜÕíÜÑ
íÜÜÜÞæáÜÜÜæä ãÜÜÜÇ áÇ íÜÜÜÚáÜÜÜãæä æÑÈÜÜãÇ ÚÜÜáì ÚÜÜáãÜÜå ÈÜÇáÜÔíÁ ÖÜá ÎÜÈíÜÑ
æáÜæ ßÜÇä ÚÜíä ÇáÜÍÞ ãÜäÔÜæÏ ÌåÏåã áÜÜÜãÇ ÍÜÜÇá ÓÜÜÏ Ãæ ØÜÜæÊÜÜå ÓÜÜÊæÑ
äÜÜÚã ÃÈÜÜÕÑæå ÍÜÜíË ÛÜÜÑåÜÜã ÇáÜåæì ÝÜÜÜÕÏåÜÜÜã ÚÜÜÜäå åÜÜÜæì æÛÜÜÜÑæÑ
ÃÞÜÇãÜæÇ áÜåã ãÜä ÒÎÜÑÝ ÇáÜÞæá ÙåÑÉ Ðæ áÜáÈÜØá ÝÜíãÜÇ ÇÓÜÊÙÜåÑæå ÙåæÑ
æÝÜÜÜí ÒÎÜÜÜÑÝ ÇáÜÜÞæá ÅÒÏåÜÜÇÁ áÜÜãä Ûæì æÇáåäÉ Úä áÈ ÇáÕæÇÈ ÞÔæÑ
æÝÜÜí ÇáÜÜÈÏÚ ÇáÜÎÖÜÑ ÇÈÜÊåÜÇÌ áÃäÜÝÓ ÊÜÜÜ쾄 ÈÜÜÜåÇ ÇáÃåÜÜæÇÁ ÍÜÜíË ÊÜÜÏæÑ
äÜÔÇæì ãÜä ÇáÜÏÚÜæì ÇáÊí íÚÕÑæäåÇ æáÜÜÜíÓ áÜÜÜÈÑåÜÜÜÇä åÜÜäÇß ÚÜÜÕíÜÜÑ
æãÜÜÜÜÇ ÑæÞÜÜÜæå ãÜÜÜä ÑÍÜÜÜíÞ ãÜÜÜÝæå ÝÜÜÜÐáÜÜÜß ÓÜÜÜã ÝÜÜÜí ÇáÅäÜÜÇÁ ÎÜÜËíÜÜÑ
íÜÜÜÜÏÑæä ÃäÜÜÜÜæÇÁ ÇáÜÜÜßáÇã æãÜÜÜÇ ÈÜÜÜåÇ æÑÇÁ æáÇ íÜÜÜØÝÜÜÜí ÈÜÜÜåä åÜÜÜÌíÜÜÜÑ
æãÜÜÜÇ ßÜÜÜá ØÜÜæá ÝÜÜí ÇáÜÜßáÇã ÈÜÜØÇÆá æáÇ ßÜÜá ãÜÜÞÕÜÜæÑ ÇáÜÜßáÇã ÞÜÜÕíÜÜÑ
æãÜÜÜÇ ßÜÜÜá ãÜÜÜäØÜÜÜæÞ ÈÜÜáíÜÜÛ åÜÜÏÇíÉ æáÇ ßÜÜÜá ÒÍÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÜãíÜÜÜÇå äÜÜÜãíÜÜÜÑ
æãÜÜÇ ßÜÜá ãÜÜæåÜÜæã ÇáÜÜÙäÜÜæä ÍÜÞÇÆÞ æáÇ ßÜÜÜá ãÜÜÜÝåÜÜÜæã ÇáÜÜÜÊÚÜÜÞá äÜÜæÑ
æãÜÜÜÇ ßÜÜÜá ãÜÜÜÑÆí ÇáÜÜÜÈÕÜÜÜÇÆÑ ÍÜÜÌÉ æáÇ ßÜÜÜá ÚÜÜÞá ÈÜÜÇáÜÜÕæÇÈ ÈÜÜÕíÜÜÑ
æãÜÜÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÜÜá ãÜÜÜÜÜÜÚáÜÜÜÜÜÜæã ÈÜÜÜÜÜÍÞ æáÇ ÇáÜÐí ÊÜÞíÜá ÚÜáãÜÇ ÈÜÇáÃÍÞ ÌÏíÑ
æáÜÜÜÜßä äÜÜÜÜæÑ Çááå æåÜÜÜÜÈ áÜÜÜÍßÜÜÜãÉ íÜÜÕíÜÜÑ ãÜÚ ÇáÜÊæÝÜíÞ ÍÜíË íÜÕíÜÑ
æåÜÜÏì Çááå ÍÜÜÙ æÇáÜÜÍÙÜÜæÙ ãÜÞÇÓÜã Åáì ãÜÜÞÊÜÜÖì ÇáÜÜÚáÜã ÇáÜÞÏíÜã ÊÜÍæÑ
æáÜÜíÓ ÇÎÜÜÊíÜÜÇÑ Çááå ÝÜÜí ÝÜíÖ äÜæÑå ÈÜÜÜãßÜÜÜÊÓÜÜÈ Ãæ ÊÜÜÞÊÜÜÖíÜÜå ÃãÜÜæÑ
æÝÜÜí ÙÜÜÇåÜÜÑ ÇáÃÞÜÜÏÇÑ ÃÓÜÜÑÇÑ ÍÜßãÉ ØÜÜæÇåÜä ãÜä ÚÜáã ÇáÜÛíÜæÈ ÖÜãíÜÑ
ÇÑÊÜÜäì åÜÜÏì ÒíÜÜÏ æÝÜÜí ÇáÜÜÚáÜÜã ÞÜáÉ æÖÜÜÜáÉ ÚÜÜÜãÑæ æÇáÜÜÜÚáÜÜæã ÈÜÜÍæÑ
æÐÇß ÏáÜÜÜíá Çä ááå ÃäÜÜÜÝÓÜÜÜÇ ÚÜÜÜáíÜÜÜåÇ ãÜÜÜÜä ÇáÜÜÜáØÜÜÜÝ ÇáÜÜÜÎÝÜÜÜí ÓÜÜÜÊæÑ
ÙÜÜæÇåÜÜÑÇåÜÜÇ ÈÜÜáå æÊÜÜÍæí ÈÜÜæÇØÜÜäÇ áÜÏì ÚÜáãÜåÇ ÌÜäÓ ÇáÜæÌÜæÏ ÍÜÞíÜÑ
ÚÜÜÜáíÜÜÜåÇ ÎÜÜÜ쾄 ãÜÜÜä ÛÜÜÈÇÑ ÛÜÜÈÇæÉ æáÜÜÜÜßäÜÜÜåÇ ÊÜÜÜÍÊ ÇáÜÜÜÎ쾄 ÈÜÜÜÏæÑ
ÊÜÜÌÑÏä ãÜä áÜÈÓ ÇáÜÎíÜÇáÇÊ æÇäÜØæì ÚÜÜáíÜÜåä ÑíÜÜÔ ãÜä åÜÏì æÔÜßíÜÑ
ÓÜÜÜÑíÜÜÜä ÑíÜÜÜÇÍ Çááå ÊÜÜÍÏæ ÑßÜÜÇÈÜÜåÇ ÇáÜÜÜÜíå æÃäÜÜÜæÇÑ ÇáÜÜÜíÞÜÜÜíä ÎÜÜÜÝíÜÜÜÑ
íÜÜÜÜÛÇÏÑä ÝÜÜÜÜíå ãÜÜÜäÒáÇ ÈÜÜÜÚÏ ãÜÜÜäÒá íÜÜßÇÏ ÈÜÜåÇ ÇáÜÜÔæÞ ÇáÜÜãáÜÜÍ íÜÜØíÜÜÑ
ÊÜÜÜÜÏËÜÜÜÑä ÎÜÜÜíá Çááå ÍÜÜÜÊì ÈÜÜÜáÛÜÜÜäå ææÇÍÜÜÏåÜÜÇ ÝÜÜí ÇáÜÜÚÇáÜÜãíÜÜä ÏËÜÜæÑ
æÑÏä ãÜÜÜíÇå ÇáÜÜäåÜÜÑ ÛÜÜÑËì ÕÜÜæÇÏÆÇ æáÜÜíÓ áÜÜåÇ ÍÜÜÊì ÇáÜÜáÞÜÜÇÁ ÕÜÜÏæÑ
ÇæÇäÜÜÜÓ ÝÜÜí ãÜÜÑÌ ÇáÜÜÑÌÜÜÇÁ ÑæÇÊÜÜÚ æáÜÜÜáÎÜÜæÝ ÝÜÜí ÇÍÜÜÔÇÆåÜÜä ÒÝÜÜíÑ
ÛÜÜÜÓáÜÜÜä ÈÜÜÜå ÇÍÜÜßÇã ÓÜÜåã æÇÔÜÜÚÑ æÏÑä ãÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÞÑÂä ÍÜÜÜíË íÜÜÜÏæÑ
äÜÜÜÍÑä ÚÜÜÞíÜÜÈ ÇáÜÜÏÇÑ ÈÜÜÇÒá äÜÜÇßÜÜË æÃãÜÜÜÓ ÈÜÜÜÕÝÜÜÜíä áÜÜÜåä åÜÜÜÑíÜÜÑ
ÝÜÜáæ ÞÜÜÏÑÊÜÜåÇ åÜÜÇÔÜÜã ÍÜÜÞ ÞÜÜÏÑåÜÜÇ åÜÔãÜä ÇÈÜä ÕÜÎÑ ááÍÑæÈ ÕÎæÑ
æáÜÜÜßä æåì ÑÃì æÎÜÜÇãÜÜÊ ÚÜÜÒíÜÜãÉ ÝÜÜÍßÜÜã ÎÜÜÕã æÇÓÜÜÊÈÜÜíÍ äÜÜÕíÜÜÑ
ÈÜÜäí åÜÜÇÔÜÜã ÚÜÜãÏÇ ËÜááÜÊã ÚÜÑæÔÜßã æÝÜÜí ÚÜÜÈÏ ÔÜÜãÓ äÜÜÌÏÉ æÙÜåæÑ
ÚÜÜáì ÛÜÜíÑ ÐäÜÈ ÛÜíÑ ÅäÜßÇÑ ÞÜÓØÜåã æáÜÜáÌÜÜæÑ ãÜÜä äÜÝÓ ÇáÜãÍÜÞ äÜßíÜÑ
ÞÜÜÊáÜÜÊã ÌÜÜäæÏÇ ÍÜÜßãÜÜæÇ Çááå áÇ ÓÜæì æÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜæÇ ÚÜÜÜáí áÇ ÓÜÜÜæÇå ÃãÜÜÜíÑ
ÝÜÜíåÜÜÇ áÜÜÏãÜÇÁ ÝÜí ÍÜÑæÑÇÁ ÛÜæÏÑÊ ÊÜÜÜãæÑ æÃØÜÜÜÈÇÞ ÇáÜÜÜÓãÜÜÜÇÁ ÊÜÜãæÑ
æÇäÜÜÝÓ ÕÜÜÏíÜÜÞíÜÜä ÃÒåÜÜÞåÜÇ ÇáÜÑÏì æÔÜÜÞÊ ÚÜÜä ÇáÜÜÊÞÜÜæì áÜåä äÜÍæÑ
ãÜÜÜÎÑÏáÉ ÇáÃÔáÇÁ áÜÜÜáØÜÜíÑ ÝÜÜí ÇáÜÜÝáÇ æåÜÜÜä ÈÜÜÜÌäÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜäÚÜÜÜíã ØÜÜÜíæÑ
ÚÜÜÜáì ÌÜÜÜäÈÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜäåÜÜÜÑæÇä ÚÜÜÞÇÆÑ ßÜÜãÇ æÞÜÜíÊ ÈÜÜÇáÜÜãÔÜÜÚÑíÜÜä äÜÜÐæÑ
ÃÈÜÜÜíÏ ÎÜÜÜíÇÑ ÇáÜÜãÓÜÜáãÜÜíä ÈÜÜÖÍÜÜæÉ ßÜÜãÇ äÜÜÍÑÊ áÜÜáãÜÜíÓÜÜÑíÜÜä ÌÜÜÒæÑ
íÜÜÜÚÌÜÜÜæä ÈÜÜÜÇáÜÜÜÊÍÜÜÜßíÜÜÜã ááå æÍÜÜÏå æåÜÜÜÇãÜÜåã ÊÜÜÍÊ ÇáÜÜÚÌÜÜÇÌ ÊÜÜØíÜÜÑ
ÝÜÜÜíÇ ÃãÉ ÇáÜÜÜãÎÜÜÊÇÑ åÜÜá ÝÜÜíß ÛÜÜíÑÉ ÝÜÜÜÜÜÇä ãÜÜÜÜÜÍÈ Çááå ÝÜÜÜÜÜíå ÛÜÜÜÜíæÑ
æíÜÜÇ ÙÜÜåÑÉ ÇáÅíÜÜãÇä åÜÜá ÝÜÜíß ãÜäÚÉ æåÜÜÜíåÜÜÇÊ ÚÜÜÒÊ ãÜÜäÚÉ æÙÜÜåíÜÜÑ
æíÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇá Çááå ÃíÜÜÜÜä ãÜÜÜÍãÜÜÜÏ æäÜÜÜÇÕÜÜÜÑå ÈÜÜÜÇáÜÜÜäåÜÜÑæÇä ÚÜÜÞíÜÜÑ
æáÜÜÜæ æÞÜÜÚÉ ßÜÜÇäÜÜÊ ÈÜÜÚíÜÜä ãÜÜÍãÜÜÏ áÜÜÜãÇ ÞÜÜÜÑ ÚÜÜÜíäÜÜÇ Ãæ íÜÜÒæá ËÜÜÈíÜÜÑ
ÝÜãä áÜÕ쾄 ÇáÜÎíÜá ÝÜæÞ ÕÜÏæÑåÜã æááå ÝÜÜÜÜí ÊÜÜÜÜáß ÇáÜÜÜÜÕ쾄 ÈÜÜÜÍæÑ
ÊÜÜØá ÏãÜÜÇÁ ÇáÜÜãÄãÜÜäíÜä ÚÜáì ÇáÜåÏì æÎÜÜíá ÇÈÜä ÕÜÎÑ ÝÜí ÇáÜÈáÇÏ ÊÜÛíÜÑ
æíÜÜÚÕì ÇÈÜÜä ÚÜÜÈÇÓ ÅÐÇ áÜÜã ÔÜÚËÜåÇ æíÜÜÜÓãÜÜÚ ÝÜÜíåÜÜÇ ÃÔÜÜÚÊ æÌÜÜÑíÜÜÑ
ÚÜáì Ãä ÚÜáÊ ÝÜæÞ ÇáÜÑãÜÇÍ ãÕÇÍÝ æäÜÜÇ쾂 Åáì ÍÜÜßã ÇáÜÜßÊÜÜÇÈ äÜÜÕíÜÑ
ãÜÜßíÜÜÏÉ ÚÜÜãÑæ ÍÜÜíË ÑËÜÜÊ ÍÜÜÈÇáÜÜå æßÜÜÇÏÊ ÈÜÜ꾄 ÇáÜÜÞÇÓÜÜØíÜÜä ÊÜÛæÑ
ÃÈÜÜÜÇ ÍÜÜÜÓä ÐÑåÜÜÜÇ ÍÜÜßæãÉ ÝÜÜÇÓÜÜÞ ÌÜÜÑÇÍÜÜÇÊ ÈÜÜÏÑ ÝÜÜí ÍÜÜÔÇå ÊÜÜÝæÑ
ÃÈÜÜÇ ÍÜÜÓä ÇÞÜÜÏã ÝÜÜÃäÜÜÊ ÚÜÜáì åÜÜÏì æÃäÜÜÜÊ ÈÜÜÜÛÇíÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜÛæí ÈÜÜÕíÜÜÑ
ÃÈÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÓä áÇ ÊÜÜÜÜÜÚØÜÜÜÜíä ÏäÜÜÜÜíÉ æÃäÜÜÜÊ ÈÜÜÜÓáÜÜØÇä ÇáÜÜÞÏíÜÜÑ ÞÜÜÏíÜÜÑ
ÃÈÜÜÜÇ ÍÜÜÜÓä áÇÊÜÜÜäÓ ÃÍÜÜÏÇ æÎÜÜäÏÞÜÜÇ æãÜÜÜÇÌÜÜÜÑ ÚÜÜÜíÑ ÞÜÜÜÈáÜÜÜåÇ æäÜÜÝíÜÜÑ
ÃÈÜÜÇ ÍÜÜÓä ÃíÜÜä ÇáÜÜÓæÇÈÜÜÞ ÛÜÜæÏÑÊ æÃäÜÜÜÊ ÃÎÜÜÜæå æÇáÜÜÜÛÏíÜÜÜÑ ÛÜÜÜÏíÜÜÑ
ÃÈÜÜÇ ÍÜÜÓä Åä ÊÜÜÚØÜÜåÇ ÇáÜíæã áÜã ÊÜÒá íÜÜÜÍá ÚÜÜÜÑÇåÜÜÜÇ ÝÜÜÜÇÌÜÜÜÑ æãÜÜÜÈíÜÜÑ
ÃÈÜÜÜÇ ÍÜÜÜÓä ØÜÜÜáÞÜÜÜÊåÜÜÜÇ áÜÜÜØáÜÜíÞÜÜåÇ æÃäÜÜÜÜÊ ÈÜÜÜÜÞíÜÜÜÏ ÇáÃÔÜÜÜÚÑí ÃÓÜÜÜíÑ
ÃÊÜÜÍÈÜÜÓ ÎÜíá Çááå ÚÜä ÎÜíá ÎÜÕãÜå æÓÜÜÈÚÜÜæä ÃáÜÜÝÇ ÝÜÜæÞÜÜåä åÜÜÕæÑ
ÃËÜÜÑåÜÜÇ ÑÚÜÜÇáÇ ÊÜÜäÓÜÜÝ ÇáÜÔÇã äÜÓÝÉ ÈÜÜÜÜÜÜËÇÑÇÊ ÚÜÜÜÜÜãÇÑ áÜÜÜÜÜåä ÒÝÜÜÜÜÜíÑ
æÕÜÜÜß ËÜÜÜÛæÑ ÇáÜÜÞÇÓÜÜØíÜÜä ÈÜÜÞíÜÜáÞ áÜÜÜÜå ãÜÜÜÜÏÏ ãÜÜÜä ÑÈÜÜÜå æÙÜÜÜåíÜÜÜÑ
ÝÜÜÜÜáã íÜÜÜÈÞ ÇáÇ ÛÜÜÜáæÉ Ãæ ÊÜÜÜÍÓÜÜÜåã æíÜÜÈßÜÜí ÇÈÜÜä ÕÜÜÎÑ ÞÜÈÉ æÓÜÑíÜÑ
ÝÜÜãÇ áÜÜß æÇáÜÜÊÍÜÜßíÜã æÇáÜÍßÜã ÙÜÇåÜÑ æÃäÜÜÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÜáí æÇáÜÜÜÜÜÔÂã ÊÜÜÜÜãæÑ
ÃÝÜÜí ÇáÜÜÏíÜÜä ÔÜÜß Ãã åÜÜæÇÏÉ ÚÜÜÇÌÜÒ ÊÜÜÜÌæÒÊÜÜÜåÇ Ãã Ðæ ÇáÜÜÝÞÜÜÇÑ ßÜÜÓíÜÜÑ
íÜÜÈíÜÜÊ ÞÜÑíÜÑ ÇáÜÌÝÜä ÈÜÇáÜÌÝÜä áÇÕÜÞÇ æÌÜÜÝä ÍÜÜÓÇã ÇÈÜÜä ÇáÜáÚÜíä ÓÜåíÜÑ
ÝáÇ ÌÜÜÜÈÑÊ ÍÜÜÜÏÇå Çä ÙÜÜÜá ãÜÜÜÛãÜÜÏÇ æåÜÜÜäÏí åÜÜÜäÏ ãÜÜÜäÌÜÜÜÏ æãÜÜÜÛíÜÜÜÑ
æáÇ ÌÜÜÜÜÈÑÊ ÍÜÜÜÜÏÇå íÜÜÜÜæã ÓÜÜÜááÜÜÜÊå áÜÜå ÝÜÜí ÑÞÜÜÇÈ ÇáÜÜãÄãÜäíÜä ÕÜÑíÜÑ
ÃÊÜÜÛãÜÜÏå ÚÜÜä ÚÜÜÈÏ ÔÜÜãÓ æÍÜÒÈÜåÇ æíÜÜÜáÝÜÜÜÍ ÍÜÜÜÒÈ Çááå ãÜÜäå ÓÜÜÚíÜÜÑ
ÝÜÜÜãÇáÜÜÜß æÇáÃÈÜÜÜÑÇÑ ÊÜÜÜäËÜÜÜÑ åÜÜÇãÜÜåã ßÜÜÜÜÜÜÃäÜÜÜÜÜÜß ÒÑÇÚ æåÜÜÜÜÜä ÈÜÜÜÜÜÐæÑ
ÐÑæÊÜÜÜåã ÚÜÜÜÕÝÜÜÜÇ æÊÜÜÈßì ÚÜÜáíÜÜåã ÈÜÜáì ÝÜÜÇÈÜÜß ÎÜÜØÈ ÈÜÇáÜÈßÜÇÁ ÌÜÏíÜÑ
ÝÜÜÜÜãÇ åÜÜÜÜí ÅáÇ ÌÜÜÜÜÏÚÉ ÇáÃäÜÜÜÝ ãÜÜÜÇ ÔÜÜÝÊ ÛÜÜáíáÇ æÌÜÑÍ áÇ íÜÒÇá íÜÛæÑ
ÓÜÊÍÜÕÏ åÜÐÇ ÇáÜÒÑÚ ãÜåãÜÇ ÊÜÞÕÜÏÊ ÚÜÜÑÇÞÜÜß áÇ íÜÜáæì ÚÜÜáíÜÜß ÖÜÜãíÜÑ
ÊÜÜÜäÇÒÚÜÜåÇ ÓÜÜá ÇáÜÜÓíÜÜæÝ ÝÜÜÊáÜÜÊæì æÊÜÜÎØÜÜÈ ÝÜÜíåÜÇ æÇáÜÞáÜæÈ ÕÜÎæÑ
ÞÜÜÜÊáÜÜÜÊ äÜÜÝíÜÜÑ Çááå æÇáÜÜÑíÜÜÍ ÝÜÜíåÜÜã æÃÕÜÜÜÈÍÜÜÜÊ ÝÜÜÜÐÇ æÇáÜÜäÝÜÜíÑ äÜÜÝæÑ
äÜÜÜÔÏÊ Ïæí ÇáÜÜÜäÍÜÜá áÜÜãÇ ÝÜÜÞÏÊÜÜåã æíÜÜÚÓÜÜæÈ ÐÇß ÇáÜäÍÜá ÚÜäå ÎÜÈíÜÑ
ÃÑÞÜÜÜÊ ÏãÜÜÜÇÁ ÇáÜÜÜãÄãÜÜÜäíÜÜÜä ÈÜÜÜÑíÆÉ áÜÜÜåä ÈÜÜÜÒíÜÜÜÒÇÁ ÇáÜÜÜÍÑÇÑ ÎÜÜÜÑíÜÜÑ
ÚÜÜÜÜáíÜÜÜÇ ÃãÜÜÜíÑ ÇáÜÜÜãÄãÜÜÜäíÜÜÜä ÈÜÜÜÞíÉ ßÜÜÜÃä ÏãÜÜÜÇÁ ÇáÜÜÜãÄãÜÜÜäíÜÜä ÎÜÜãæÑ
ÓÜÜãÚÜÜäÇß ÊÜÜäÝì ÔÜÜÑßÜÜåã æäÜÜÝÇÞÜåã ÝÜÜÜÃäÜÜÊ ÚÜÜáì Ãí ÇáÜÜÐäÜÜæÈ äÜÜßíÜÜÑ
æãÜÜÜÇ ÇáÜÜÜäÇÓ ÅáÇ ãÄãÜÜÜä Ãæ ãÜÜäÇÝÜÜÞ æãÜÜÜäåÜÜÜã ÌÜÜÜÍæÏ ÈÜÜÜÇáÅáÜÜÜå ßÜÜÝæÑ
æÞÜÜÏ ÞÜÜáÊ ãÜÜÇ ÝÜÜíåÜÜã äÜÝÇÞ æáÇ ÈÜåã ÌÜÜÍæÏ æåÜÜÐÇ ÇáÜÜÍßÜã ãÜäß ÔÜåíÜÑ
ÝÜÜåá ÃæÌÜÜÈ ÇáÅíÜÜãÇä ÓÜÜÝß ÏãÜÇÆåÜã æÃäÜÜÜÊ ÈÜÜÜÅÍÜÜßÇã ÇáÜÜÏãÜÜÇÁ ÈÜÜÕíÜÜÑ
ÊÜÜÜÑßÜÜÜÊåÜÜã ÌÜÜÒÑ ÇáÜÜÓÈÜÜÇÚ ÚÜÜáíÜÜåã áÜÜÜÜÝÇÆÝ ãÜÜÜä ÅíÜÜÜãÇäÜÜÜåã æÓÜÜÜÊæÑ
ãÜÜÕÇÍÜÜÝåÜÜã ãÜÜÕÈÜÜæÛÉ ÈÜÜÏãÜÜÇÆåÜã ÚÜÜáíÜÜåä ãÜä ßÜÊÈ ÇáÜÓåÜÇã ÓÜØæÑ
æßÜÜÜäÊ ÍÜÜÝíÜÜÇ íÜÜÇ ÇÈÜÜä ÚÜÜã ãÜÜÍãÜÜÏ ÈÜÜÜÍÝÜÜÜÙ ÏãÜÜÜÇÁ ãÜÜÜÇáÜÜåä ÎÜÜØíÜÜÑ
æßÜÜÜäÊ ÍÜÜÜÝíÜÜÜÇ Çä íÜÜÜßæäÜÜÜæÇ ÈÜÜÜÞíÉ áÜÜÜäÕÜÜÜÑß ÍÜÜÜíË ÇáÜÜÜÏÇÆÑÇÊ ÊÜÜÏæÑ
ÊÜÜäÇÓÜÜíÊ íÜÜæã ÇáÜÜÏÇÑ ÅÐ ÌÜÜÏ ãÜÜáßÜåÇ ÝÜÜÜááÜÜÜÚÇÕ ÝÜÜÜíåÜÜÜÇ ÏæáÉ æÙÜÜÜåæÑ
æíÜÜÜæã ÌÜÜÈÇá ÇáÜÜäÇßÜÜËíÜÜä ÊÜÜÏßÜÜÏßÜÜÊ æØÜÜÜáÍÉ æÇáÜÜÚæÏ ÇáÜÜØáÜÜíÍ ÚÜÜÞíÜÜÑ
æÍÜÜÜÜÑÈÜÜÜÇ ÊÄÒ ÇáÜÜÜÔÇã ÇÒÇ ÞÜÜÜÑÇÚÜÜÜåÇ áÜÜå ÝÜÜí ÌÜÜãæÚ ÇáÜÞÇÓÜØíÜä ÓÜÚíÜÑ
ÊÜÜÜÚæÐ ãÜÜÜäåÜÜÜÇ ÇáÜÜÞÇÓÜÜØæä ÈÜÜÎÏÚÉ ÈÜÜÜÌÏÚÉ ÊÜÜáß ÇáÃäÜÜÝ ÝÜÜÇÒ ÞÜÜÕíÜÜÑ
ãÜÜÜæÇØÜÜÜä ÃåÜÜÜæÇá ÊÜÜÜÈæÃÊ ÝÜÜÜáÌÜÜåÇ Åáì Ãä ÏåÜÜÜÜÜÊåÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜáÊÉ æÝÜÜÜÜÊæÑ
ÊÜÜÝÇäÜÜÊ ÖÜÍÇíÜÇ ÇáÜäåÜÑ ÝÜí ÛÜãÑÇÊÜåÇ æÃäÜÜÜÜÊ ÔÜÜÜÜåíÜÜÜÜÏ æÇáÜÜÜÚÏæ æÊÜÜÜíÑ
ÊÜÜÜäÇÏí ÃÚÜÜíÑæäÜÜí ÇáÜÜÌãÜÜÇÌÜÜã ßÜÜÑÉ ÝÜÜÞÏ ÞÜÜÏãÜÜæåÜÜÇ æÇáÜæØÜíÓ ÓÜÚíÜÑ
ÃãÜÜÇ æÇáÜÜÐí áÇ ÍÜßã ãÜä ÝÜæÞ ÍÜßãÜå ÚÜÜÜáì ÎÜÜÜáÞÜÜÜå æÑÏ ÈÜÜÜå æÕÜÜÏæÑ
áÜÜÞÏ ãÜÜÇ ÃÚÜÜÇÑæß ÇáÜÜÌãÜÜÇÌÜÜã ÎÜÜÔÚ Ç ÚÜáíÜåä ãÜä ÞÜÑÚ ÇáÜÕÝÜÇÍ ÝÜØæÑ
ÝÜÜÜÞÕÜÜÚÊÜÜåÇ ÅÐ ÍÜÜßãÜÜÊ ÍÜÜßã ÑÈÜÜåÇ ÝÜÜÜÜãÇ ÈÜÜÜÜÞíÜÜÜÜÊ ÚÜÜÜÇÑíÉ æãÜÜÜÚíÜÜÜÑ
ÝÜÜÜíÇ ÃÓÜÜÜÝÇ ãÜÜÜä ÓÜÜÜíÝ Âá ãÜÜÜÍãÜÜÏ ÚÜáì ÇáÜãÄãÜäíÜä ÇáÜÕÇáÜÍíÜä ÔÜåíÑ
äÜÈÇÚÜä ÑÄæÓ ÇáÔÇã Ýí ÇáÍÞ æÇäËäì Åáì ËÜÜÜÝäÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜÚÇÈÜÜÜÏíÜÜÜä íÜÜÜÌæÑ
ÃÍÜÜÜÜÜÜíÏÑÉ ÇáÜÜÜÜÜßÑÇÑ Åä ÎÜÜÜÜÜíÇÑßÜÜÜÜÜã æÞÜÜÑÇÁßÜÜã ÊÜÜÍÊ ÇáÜÓíÜæÝ ÔÜØæÑ
ÃÍÜÜÜíÏÑÉ ÇáÜÜÜßÑÇÑ ÊÜÜÜÇÈÜÜÜÚÊ ÃÔÜÜÜÚËÜÜÜÇ æÃÔÜÜÜÜÚË ÔÜÜÜÜíØÜÜÜÜÇä ÃáÜÜÜÏ ßÜÜÜÝæÑ
ÃÚÜÜÔÑæä ÃáÜÜÝÇ ÞÜÜáÈÜÜåã ÞÜÜáÈ ãÄãÜÜä ÈÜÜÜÃæÌÜÜÜååÜÜã äÜÜæÑ ÇáÜÜíÞÜÜíä íÜÜäæÑ
ÈÜÜåÇáÜÜíá ÃÝÜÜäæÇ ÝÜÜí ÇáÜÜÚÈÜÜÇÏÉ ÃäÜÜÝÓ Ç áÜÜÜåã ÇËÜÜÑ ÝÜÜí ÇáÜÜÕÇáÜÜÍÇÊ ÇËÜÜíÑ
ÃÓÜæÏ áÜÏì ÇáÜåíÜÌÇÑ åÜÇÈíä Ýí ÇáÏÌì ÃäÜÜÇÌÜÜíáÜÜåã æÓÜØ ÇáÜÕ쾄 ÓÜØæÑ
æÝÜÜí ÇáÜÜÞæã ÍÜÑÞÜæÕ æÒíÜÏ æÝÜíåÜã ÃæíÜÜÜÓ æãÜÜÜä ÈÜÜÜÏÑ åÜÜÜäÇß ÈÜÜÏæÑ
æãÜÜä ÈÜÜíÚÉ ÇáÜÜÑÖÜÜæÇä ÝÜÜíåÜÜã ÈÜÞíÉ ÈÜÜÜÃíÜÜÜÏíÜÜåã ãÜÜäåÜÜÇ äÜÜÏì æÚÜÜÈíÜÜÑ
ÇßÜÜÜáÊÜÜÜåã ÝÜÜí ÇáÜÜäåÜÜÑ ÝÜÜØÑÉ ÕÜÜÇÆã ÝÜÜßíÜÜÝ ÃÈÜÇ ÇáÜÓÈÜØíÜä ÓÜÇÛ ÝÜØæÑ
ÝÜÜíÇ ÝÜÜÊäÉ ÝÜÜí ÇáÜÜÏíÜÜä ËÜÜÇÑ ÏÎÜÜÇäÜåÇ æÐÇß Åáì íÜÜÜÜæã ÇáÜÜÜÜäÔÜÜÜæÑ íÜÜÜËæÑ
äÜÜÌæäÜÜÇ ÈÜÜÍãÜÏ Çááå ãÜäåÜÇ ÚÜáì åÜÏì ÝÜÜäÍÜÜä ÚÜÜáì ÓÜÜíÑ ÇáÜÜäÈÜÜí äÜÓíÜÑ
ÈÜÜÜÜÕÇÆÑäÜÜÜÜÇ ãÜÜÜä ÑÈÜÜÜäÇ ãÜÜÜÓÊÜÜÜãÏÉ ÅÐÇ ÇÔÜÜÜÊÈÜÜÜåÊ áÜÜÜáãÜÜÇÑÞÜÜíä ÃãÜÜæÑ
æËÜÜÜÞäÜÜÇ ÈÜÜÃä ÇáÜÜÏíÜÜä ÚÜÜÑæÉ ÃãÜÜÑäÜÜÇ æãÜÜÜÜÇÔÜÜÜÜÐ ÚÜÜÜäå ÝÜÜÜÊäÉ æÛÜÜÜÑæÑ
|
|
|
| | |