روابط مفيدة : استرجاع كلمة المرور| طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية

.::||[ آخر المشاركات ]||::.
زحمة مشاعر [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     رحلت بطيبك الصافي [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     مجاديف العتب [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     في محراب الحنين [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     جنة الرعود - دراسة نقدية تحليل... [ آخر الردود : مصعب الرمادي - ]       »     أنشودة اهداء من ابنتي الطالبة ... [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »     "دمعةٌ في عينيك… ومأوى" [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     شكر وعرفان لأم سالم [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »     بـقـايــا هـلـوسـات.. [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     فراغ وللأسف ينداس.. [ آخر الردود : عبدالكريم السعدي - ]       »    


الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء
عدد الضغطات : 3,938ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 3,213ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 9,258
دروازة للتصميم
عدد الضغطات : 53,476عدد الضغطات : 53,232عدد الضغطات : 53,318

العودة   منتديات السلطنة الأدبية > منتديات السلطنة الأدبية > الموروث الشعبي والتراث

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 19-01-2011, 02:56 PM
بو ميحد بو ميحد غير متواجد حالياً
شاعر ميدان
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 3,172

اوسمتي

افتراضي ميدان بلهجة الحضر و البــــــدو

نظراً لتعدد اللهجات وأختلاف بسيط ف الالسنه قمت بكتابه هذا الميدان بلهجة الحضر ولهجه البدو لعله ينال أعجاب المتصفحين
يقول بو ميحد:

تكتسي البــــنت ل بــــتــاقه
الجازره يقولون خت ايبـــه
فلفل فـــــهالسوق وبتــاتس
ويعجبني الملح وابتاتــــس
بسوي لي جـواز و بــــتاقه
وبخذ من الـــــهند ختـــيبه

يقول بو ميحد :

دوك صـــلبوخ ســـــوكي به
ريــحت الخــــيٍِِِل عطاســــه
ف أدخـــتر الليم سالم حافك
غاب امـــــالود حوفن حـافك
ربعي جفا الذيـــب سو - كيبه
ل ادلعي لســـان ع الطــــاسه

توضيح بعض المعاني :
ب تاقه = طاقة ملابس
ايبه= بركة ماي
ابتاتس= بطاطس
والقصيده الثانيه
كيبه = كلبه
مالود= رضيع غنم والبعض يطلق عليه طلس
الخيل = بكسر الياي معناها الحلتيت
حوفن = شقى أو عذاب
الليم = بكسر الياي والشده تعني اليوم
حافك = زارك
سو = أمر للكلب للنطلاق
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم
رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:18 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi
جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية