روابط مفيدة : استرجاع كلمة المرور| طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية

.::||[ آخر المشاركات ]||::.
زحمة مشاعر [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     رحلت بطيبك الصافي [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     مجاديف العتب [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     في محراب الحنين [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     جنة الرعود - دراسة نقدية تحليل... [ آخر الردود : مصعب الرمادي - ]       »     أنشودة اهداء من ابنتي الطالبة ... [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »     "دمعةٌ في عينيك… ومأوى" [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     شكر وعرفان لأم سالم [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »     بـقـايــا هـلـوسـات.. [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     فراغ وللأسف ينداس.. [ آخر الردود : عبدالكريم السعدي - ]       »    


الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء
عدد الضغطات : 3,938ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 3,213ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 9,258
دروازة للتصميم
عدد الضغطات : 53,478عدد الضغطات : 53,234عدد الضغطات : 53,320

العودة   منتديات السلطنة الأدبية > منتديات السلطنة الأدبية > الموروث الشعبي والتراث

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 21-01-2011, 10:45 AM
الصورة الرمزية إبراهيم الرواحي
إبراهيم الرواحي إبراهيم الرواحي غير متواجد حالياً
شخصية مهمة
 
تاريخ التسجيل: Jan 2008
المشاركات: 2,196

اوسمتي

افتراضي سؤال: سمن من وسمك من

مرحبا بكم

في ندوة الشعر الشعبي العماني

كان سعيد الصقلاوي يتحدث عن البيت التالي:

بوزن سمن من وسمك من سيفي صقيل ونا سنه
إنت ولد مــــن واسمك من اسمك أعرفه وناسنه

وحسب ما أتذكر إنه نطق كلمة ( وسمك ) في الشطر الأول ( وإسمك )

أنا أحس إن المقصود ليس الاسم إنما ( السمك)

منّ من السمن ، ومنّ من السمك

يعني ليست: وإسمك ، إنما وسمك


ممكن تشرحولنا وتوضحولنا المعنى إذا ممكن؟؟


لكم عظيم الود
__________________
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 22-01-2011, 08:03 AM
الصورة الرمزية خليفة الصائغ
خليفة الصائغ خليفة الصائغ غير متواجد حالياً
شاعر
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: صور العفيه
المشاركات: 2,256

اوسمتي

افتراضي

مرحبا الاستاذ ابراهيم ..

يوجد موضوع مثبت بشان اي اسئله او استفسارات
وكان يجب طرح السؤال في ذلك الموضوع الا انه يبدو لي بانك لم تنبه له


بالنسبة للاستفسار :

بوزن سمن من واسمك من
سيفي صقيـــــــــــل ونا سنه
إنت ولد مــــــن واسمك من
اسمك أعــــــــــرفه وناسنه

الميدان فن غنائي وسمعي اكثر من كتابي لذا تجد في فروق في الكتابه احيانا ويصعب قرائته
المقصود من البيت الاول هو مثل ما تفضلت
بوزن سمن من واسمك من


هنا الشاعر استخدم اسمك لانه لو استخدم السمك فهذار راح يخل بالوزن .

ف الميدان يكتب حسب النطق ....

هذا وجهة نظري وقد يكون لدى الاخوان كلام اخر ...
__________________
قالو الشبه مخلوق منه اربعين
...........يا ما بحثنا ومالقينــــا لك شبيه

خليفة الصائغ
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 22-01-2011, 08:36 AM
الصورة الرمزية أبو مسلم الصلتي
أبو مسلم الصلتي أبو مسلم الصلتي غير متواجد حالياً
باحث في الموروث الشعبي
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 7,224

اوسمتي
وسام أجمل الردود درع الإبداع وسام الإداري المميز وسام العطاء الغير محدود وسام الإبداع وسام التميز 
مجموع الاوسمة: 6

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبراهيم الرواحي مشاهدة المشاركة
مرحبا بكم

في ندوة الشعر الشعبي العماني

كان سعيد الصقلاوي يتحدث عن البيت التالي:

بوزن سمن من وسمك من سيفي صقيل ونا سنه
إنت ولد مــــن واسمك من اسمك أعرفه وناسنه

وحسب ما أتذكر إنه نطق كلمة ( وسمك ) في الشطر الأول ( وإسمك )

أنا أحس إن المقصود ليس الاسم إنما ( السمك)

منّ من السمن ، ومنّ من السمك

يعني ليست: وإسمك ، إنما وسمك


ممكن تشرحولنا وتوضحولنا المعنى إذا ممكن؟؟


لكم عظيم الود
أهلا بالاستاذ إبراهيم الرواحي
نعم كنت هناك وسمعت المهندس سعيد الصقلاوي إنه نطق كلمة ( وسمك ) في الشطر الأول ( وإسمك ) لكن ذلك للتوضيح فقط وفرد المغنى عن المعنى ولو تتذكر قرأها مرتين مره ( وسمك ) ومره أخرى ( وإسمك ) وكان نفس هذا التساؤل طرحه الشاعر خلفان الثاني ولكن الصقلاوي لم يتمكن من الرد لضيق الوقت كما تعلم . وأعتقد أن الصقلاوي ابن بيئة الميدان يعرف كيف تنطق كلماته ولا أظن أنه يشكل عليه مثل ذلك التفسير .
ومن ثم لي إضافه : هناك لهجة في الشرقية يقولون ( للسمك : إسمك ) جمع ، و ( للسمكه : إسمكه ) مفرد .

لك كل التقدير والاحترام
__________________
لاتخلط بين شخصيتي وأسلوبي ...
فشخصيتي هي أنا ... وأسلوبي يعتمد عليك !
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 23-01-2011, 02:33 PM
الصورة الرمزية إبراهيم الرواحي
إبراهيم الرواحي إبراهيم الرواحي غير متواجد حالياً
شخصية مهمة
 
تاريخ التسجيل: Jan 2008
المشاركات: 2,196

اوسمتي

افتراضي

شكرا للصائغ والصلتي
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:39 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi
جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية