[أبو مسلم الصلتي]

أخي العزيز يونس الغداني
شكرا على توضيحك
ولكن الحيلوه اخي الكريم معروف أنها من فنون الدان ويكون تعريبها بالدان ، ولاتبدأ باللال إطلاقا لأن اللال تعريب للرزحة بشتى انواعها ...
ومعروف عندنا للحيلوه لحنين اساسيين هما :
اللحن الثاني الذي تفضلت به وهو : يوداني يودان يوداني يوداني يودان يوداني (وهذا اللحن هو المشهور عند الجميع )
واللحن الآخر هو : يودان يوداني يوداني اللداني يودان يوداني يوداني اللداني ( وهذا اللحن يتغنى به البعض )

أما اللحن الثالث الذي اضفته أنت من خلال مشاركتك ( يوداني دان يوداني دان داني يوداني دان دان )
فهو جديد بالنسبة لي حتى ان القصيدة الصحيحة لاتركب على هذا اللحن لأنه اختلف في الشطر الثاني وإذا اردت أن تركب القصيدة على هذا اللحن لابد من تساوي اللحن في الجزأين ( يوداني دان يوداني دان : يوداني دان يوداني دان)

ومن خلال بحثي في القصائد القديمة وجدت قصيدة نادرة للشاعر حاتم بن مسعود الشعبني تغنى على هذا اللحن
( يوداني دان يوداني دان : يوداني دان يوداني دان) وهذا اللحن قليل التداول :
سالم غوي موه حكايته : سالم غوي موه حكايته
أنا أصـــــــــابح غيلتي : وهوه يقـــافي وشـاعته
هوه النسا حـرمت عليه : بعدني اقول زايد عليـه
يضوي على حـوف وتعب:غيّب الهوري خسارته

تقبل تحياتي وخالص ودي وتقديري