مرحبا أختي
اقتباس:
الشعر لايترك فرصة للشاعر كي يتوقف عند نقطة معينة بل المضي نحو ضوء الإبداع بكل ماأوتي من قوة . لاتوجد محطة واحدة بل عدة محطات يمر بها كل شاعر وليست حكرا على أحمد مسلط بل لكل شاعر محطات متفاوتة من الإبداع . النفس البشرية تواقة للثناء مهما كان التواضع حبيس الأجساد والنقد البناء هو المزهر والنقد الهدام هو المعلن بالفناء . أميل إلى النصوص التي تطرب النفس وتثير الشجن وتحرك الساكن . الشللية والإزدواجية ليست محصورة على الساحة العمانية إنما كل ساحة تعج بالشللية والإزدواجية والمحسوبية ...إلخ ( آفة الشعر تمجيد السيء وتقزيم العمالقة ) . إعلان وجود المرأة في العالم ليس حديث العهد فالمرأة حوصرت بفعل الأديان والعنصرية والسياسة والتفرقة المذهبية إلخ وجاهدت بقلمها حتى استطاعت أن تثبت للجميع بأنها لايمكن تجاهلها .. وقطعا عملية البحث عن الذات يتمحور في دائرة الكتابات النسائية . الشعر الحديث بكل إتجاهاته هو تجديد لمفهوم الشعر والمعني من هذا ليس نمطية معينة للكتابة ولكن بشكل شمولي . |
اقتباس:
أولا أجد نفسي في الشعر كان فصيحا أم عاميا المهم أن يكون شعرا . قدوتي كل الشعراء المبدعين ولم أخطو خلف أحد إطلاقا إلا من كان مبدعا الوحدة والقهوة والقلم والورق وأكره أن أكتب نصوصا كيبوردية والهدوووووووووء التام مدرسة الربيع بن حبيب إحتضنت إرهاصاتي وكونت طفولتي . |
الخير لك والشعر لك أينما وجدت وكيف كان الوقت الذي تتواجد فيه ،
شاعرنا العزيز والقدير ، نتحدث دائماً عن التجديد في الشعر وعن الذائقة الشعرية وعن الخصوصية العمانية في الشعر الشعبي العماني المعاصر والمتجدد دائماً ، ونجد شعراء غارقين في التجديد والرمزية ونتوق إلى اشعارهم ونعتبره رمزاً للقصيدة الحقة ، ولكن سرعان مانجد مفارقات بين ما يكتب مثل هذا الشاعر ، وبين مايطبقه هذا الشاعر عندما يكون في لجنة تحكيم ، حيث تدخل على ذائقته بعض المؤثرات الخارجية ، مثل : - النزول عند ذائقة اعضاء اللجنة الآخرين - المحسوبية والعلاقات الشخصية - التدخلات الخارجية من القائمين على إدارة المسابقة - وعوامل أخرى وهذا دارج كل عام على مستوى كل المسابقات الشعرية ولجان التحكيم ماهو رائكم في ذلك ؟ كونكم شاعر مجدد ومن أفضل الشعراء في نظري على مستوى شعراء عمان وشاركت في لجان تحكيم ! تقبل شكري علي |
شاعرنا العزيز
أرحب بك هنا ومعي ملاحظات أتمني أن تتقبلها أولا أنتوا شعراء مزاجين وغير ملتزمين لهذا لا احد يهتم بكم ثانيا عدم قدرتكم عن توصيل أفكاركم إلي المسؤلين مصيبتكم لهذا أنتوا غير معروفين اعلاميا ثالثا شاعر مثلك لا يعرفة غير الشعراء وبعض الأصدقاء وثلاثه من الجيران مصيبه من يتحملها أنت أم الأعلام ولحد الحين يكفي أخطبوط |
الشاعر أحمد مسلط ماذا تعني لك هذه الصورة ؟ بكل صراحة [IMG]http://www.up.6y6y.com/uploads3/1f7f39bfd9.jpg[/IMG] |
أهلا مجددا
اقتباس:
الرمزية التي يدركها الشاعر جميلة وتوظيفها في المكان الصحيح يضفي على النص الكثير من الجماليات ولكن عندما يكون الشاعر عضوا في لجنة التحكيم يجد نفسه في مأزق حقيقي فيحاول جاهدا أن يقرأ النص مرارا وتكرارا وهنا يقف الضمير فالنص الرائع دائما في المقدمة حيث لايستطيع العضو فرض رأيه على الأعضاء الآخرين ويحاول جاهدا أن لاينزل عند ذائقة اللجنة قدر الإمكان ويبرر رأيه بكل صراحة وحيادية وهذا في إعتقادي لايتعلق بنصوص الشاعر المحكم ولكن يتعلق برؤيته للنصوص المقدمة .. أما العلاقات الشخصية يجب أن لايكون لها مكانه في لحظة التقييم ويجب أن لاينصت عضو اللجنة للآراء والتدخلات من المنظمين للجنة وأنا لا أنفي بعض التدخلات أحيانا ولكن كلها تجد الفشل طريقها عندما يكون عضوا اللجنة صارما ومصرا على رأية في نظري التقييم أمانة لاوجود للأصدقاء فيه ولاللمحسوبية ولاللمحاباه على حساب الشعر وعندما أجد محفلا أدبيا من هذا النوع أفضل أن أنسحب ... |
أهلا أختي ريحانه
اقتباس:
شكرا .. ملهمي كل من إستطاع أن يدفعني للأمام ويقف بجانبي شعوريا كل من إستطاع أن يحفر لنفسه كهفا عميقا وأضاءه بحبه وحنانه في قلبي بدأ من الأنثى المقيمة في قلبي ونهاية بالأصدقاء والأقارب . ( ممكن أن تحصلي على نصوصي ) |
مرحبا
اقتباس:
أعتقد بأن هذه الصورة لأمسية في مملكة البحرين بمعية الشاعر أحمد الوحشي وناصر البدري |
أخواني الشعراء والمثقفين المتابعين لهذا الوهج الجميل الذي ينبع من شاعرنا أحمد مسلط بكل الود والترحاب و وبسعة صدر راقيه جدا يتقبل أسئلتكم ويرحب بجميع الاعضاء وسوف يرد على الجميع من وجهة نظره فاهلا بكم جميعاً وشكرا لشاعرنا العزيز على التواصل سالم الريسي |
الشاعر أحمد مسلط ما هي المعاير التي تقيم بها القصيدة الجيدة من المتميزة ؟ بصفتك عضو لجنة تحكيم هناك تساؤلات كثيرة تطرح من قبل الجميع وهناك أمور تحصل دائما في المسابقات وفي فرز النصوص وفي تقييمها وفي حصر القصائد على 10 قصائد فقط وهم الفائزين , في بعض الأحيان تجد هناك خوف من تكريم قصيده على آخرى ولكن هناك تداخلات كثيرة تصير على عضو التحكيم . السؤال : حدثنا عن آجواء التحكيم وكيف سرت الأمور إلى النهاية , وهل تجد أنك مقصر تجاه بعض القصائد في عدم فوزها ؟ متابع لكم |
الشاعر أحمد مسلط ماذا تمثل لك الأسماء التالية : الشعر الوطن الشاعر أحمد الشحي الشاعر مسعود الحمداني الشاعر عبدالأمير العجمي الساحة الشعرية العمانية موقع السلطنة الأدبية متابع لكم |
صباح الشعر يا جميل
أهلا بغيابك بحجم الحضور,وأهلا بحضورك بحجم الغياب شكرا لمنتديات السلطنة الأدبية لاستضافة هذا الشلال الهادر,وشكرا لسالم الريسي لدعوته لي أعتذر لتأخري في المشاركة,والحضور,ولكن سالم الريسي يعرف الأسباب أحمد مسلط شاعر لا يحتاج مني لأي شهادة لأنه أكبر من شهادات الجميع..أحمد مسلط أستاذي,فقد تتلمذت على يديه وعلى جميل نصوصه منذ نعومة أظافري الشعرية...أستشيره كثيرا في جديدي,ولا يبخل علي بالنصيحة والتوجيه أحمد مسلط القريب من القلب والمكان هو أحد أركان القصيدة العمانية في حلتها الحالية.. ليس لدي الكثير من المداخلات والأسئلة,لكن اسمح لي هذا المرور الخفيف @ماذا أعطاك الشعر وماذا أخذ منك؟@ @كيف تقيم الساحة العمانية حاليا؟وأين تضعها من الساحات الأخرى؟ @من يستهويك من الشعراء الحاليين في ساحتنا ـ أتمنى تسمية أسماء بعينها,وبدون دبلوماسية؟@ @ماذا تعني لك ثلاثية:أحمد الشحي ومسلط والسعدي؟@ @من من الأسماء الحالية ينتهج نفس نهج المدرسة الأحمدية/المثقفة؟@ لي طلب ـ إذا سمحت لي:أتمنى محاولة استعادة أحمد الشحي للشعر,فهذه الردة تحتاج إلى استتابة,وأنت أكثر من يستطيع ذلك !! دمت للشعر,ولنا |
اقتباس:
أخي اسمح لي أتداخل معك ما دخل المزاجية في عدم معرفة الجمهور بالشاعر وعدم الاهتمام به؟؟؟؟ هل تريد من الشاعر أن يذهب لمكاتب المسؤولين يتودد لهم بأن يمنحوه الفرصة ويعطوه قدرا من الاهتمام الإعلامي؟؟؟؟ إذا كان الشاعر يكتب وينشر ويشارك.. ما المطلوب منه فوق ذلك؟؟ من يجب أن يهتم به ويأخذ بيده؟؟ أليس واجب المسؤولين ووسائل الإعلام الأخرى؟؟؟؟ وإذا المسؤول لا يستطيع ان يفهم متطلبات وحاجات الشعراء والمثقفين،، فكيف يرضى لنفسه أن يكون في موقع المسؤولية في أي جهة ثقافية بالبلد؟؟؟ أحمد مسلط مبدع وشاعر جميل .. أظن انها ليست مشكلته إن لم يظهر إعلاميا.. أو فلنقل أنه كسول ولا يحب الظهور.. ما المشكلة؟؟ هل يجب على الشاعر لكي يكون شاعرا جيدا أن يظهر على التلفاز والفضائيات؟؟ الإبداع ليس إعلاما يا أخي.. أرجو أن نفهم ذلك.. يكفي أنه يكتب القصيدة الرائعة الجيدة التي تنقلنا لعوالم الأدب الجميل ومن يريد الاستمتاع من هذا الجمال فليبحث عنه!!! تحياتي واعتذاري منك ومن أستاذي أحمد لأنني تدخلت في الرد.. لكنها وجهة نظر فقط ألف تحية |
اخويه احمد00 نحن دااااايم نلوم الاعلام في عدم ظهور الشعراء اعلاميا ونقول على شان الاعلام مب ذاك الزود الشاعر ما يظهر 00لو سألتك طيب كيف عرفنا عن الشعراء القدامى واللي لين اليوم نردد اشعارهم 00ايامهم مب الاعلام مفقود وبس لا بل اقلها تيلفون يوصل قصيدته للديار اللي تتلي دياره مب موجود 00هل نلوم القصيده وجزالتها ام الاعلام وساحاته؟؟؟؟ |
أهلا بك
اقتباس:
أهلا بك أخي ألأخطبوط الشمالي أولا مرورك بموقع السلطنة دليل ذائقة شعرية عالية ثانيا : إذا ماكان الشاعر مزاجي كيف بيكون شاعر .. الشعر مزاج وفوضى ترتب الأفكار . ثالثا : ومن قالك الشهرة مهمة للشاعر موضروري يكون مشهور ( بس المهم يكون شاعر .. يقدر يقول اللي يبي .. واللي أبي .. واللي تبي .. واللي نبي .. وبلاقيود ) كانوا ثلاثة وصرت رابعهم ياصديقي . |
أحمد الشهره ما مهمه.......!!!! لكن ألأهم الوصول إلي المتلقي وإن وصلت إلي المتلقي سوف تصل إلي الجمهور والجمهور بيجيبلك الشهره ألست معي ياصديقي إذا لي وجهة نظر ولك رأي اخر.... عفوا يقال بان الدوران في دائره واحده لا يجدي والجميع هنا يدورون حول أنفسهم بفعل فاعل ..ما رايك في هذه النظريه؟؟ يقال بان الهدايا لها سحر غريب في تحقيق المأرب هل تلقيت هديه مقابل الصمت على بعض الاحوال ؟ شعراء لهم شهره كبيره في الخليج بفضل الأعلام والحاله الماديه في بلادهم صحيح هذا الكلام طيب في بلادنا نريد شعراء مشهورين عندنا؟ الاخطبوط الشمالي |
أهلا بك
اقتباس:
أولا المعايير التي تقيم النص الجيد من الأجود الفكرة تسلسل الصورة البحث عن الصورة الحسية والمادية والمجاز العقلي في الجملة وعلاقته بالمجاز اللغوي والترابط الصوري بالمفردات الخيال في النص اللغة المستخدمة في النص بمعنى أسلوب النص وجماليات اللغة فيه الوزن القافية في حالة نص عمودي أو تفعيلة تماسك النص التشبيه التوضيحي والتصويري الترميز الإستعارة الإسقاط ...الخ وهي معايير يفترض أن يفقهها كل مقيم للنصوص . التدخل في عملية الفرز أو التقييم شيء لاأقبله إطلاقا وإن كثرت الضغوط ( أنسحب ) . بكل صراحة وصلت مسقط يوم الأحد ووصلتني النصوص يوم الأحد ليلا قرأتها قراءة أولية وقمت بعملية الفرز فيما يقارب 5 ساعات اليوم التالي قرأت النصوص ثانية وحاولت وضع النصوص الجيدة من النصوص الأقل جودة ويوم الإثنين عاودت قراءت النصوص المستبعدة وهكذا ثم قررت أن أفرز المراكز كالعادة من الأول حتى الثاني عشر وعاودت قرائتها يوم الثلاثاء ويوم الثلاثاء ليلا أخذت 20 نص معي للجنة التقييم ووجدت الأخوة إختاروا النصوص ذاتها الخالية من العيوب .. وإختلفنا في وضع المراكز بنقطة واحدة أو نقطتان وفي النهاية إتفقنا بشكل إجمالي على النصوص المختارة وللعلم جميع النصوص لاتحمل أسماء وكان الشاعر سليمان المانع يلقي النصوص واقفا كي يستطيع أن يشعر بها حقا إتفقنا على المراكز العشرة الأوائل ووضعنا في الإحتياط نصين .. هذا كل ماحدث ولم يغلب رأي أحدنا على الآخر ولم يتدخل أحد أعضاء اللجنة أبدا في عملية التقييم ( وبصراحة مطلقة هذا ماحدث ) أشعر بالألم لأن بعض النصوص في قمة الروعة أضاعها أصحابها بكسر بين أو بقطع النص إلى نصين مختلفين تماما في الفكرة والأسلوب مما أضاع النص . . |
أهلا بك
اقتباس:
ماعدى بعض الجهود الفردية التي لانستطيع إنكارها من بعض الشعراء أو الشاعرات كمحاولة إنقاذ مستميتة في سبيل الشعر وتحية للشاعرة أصيلة السهيلي والشاعر مسعود الحمداني . إذا تنشد الشهرة فعليك بالخروج خارج الطوق .. تلفازنا ذو الشاشة الملونة والتي يغلب عليها اللون القاتم لم تقدم الشعراء بالشكل المرضي بل بالشكل المَرَضي .. تقام المهرجانات وترسل الكاميرات وأجهزة الإعلام لملأ فراغ الوقت فقط ضمن خطة برامجية معدة سلفا وبعد ذلك تتآكل أشرطة الأمسيات على أرففهم وتبدأ فترات البث بالمسلسلات والأفلام وأغاني ( رقصني على حبة ونص ) هذا إعلامنا . القصيدة في تطور مستمر لاتلام ياأختي .. |
أهلا بك
اقتباس:
الشعر العماني وصل كيفما كان الوصول وأصبح الشعراء العمانيون معروفين على نطاق واسع سواء كان من خلال البرامج التجارية كشاعر المليون وغيرها ..لاتفقدوا الأمل فغدا أجمل ولايوجد من يدور حول نفسه سوى الواقف . لاأقبل هدايا على صمتي صحيح والدليل شعراء نصوصهم متهالكة ولهم شهرة واسعة بفضل مناصبهم وووووألقابهم التي تسبق أسمائهم .. !! تريد شاعر مشهور وأنا أريد نص رائع يرضي ذائقة الجميع بدون إسم . |
اقتباس:
أهلا بك أخي الفاضل الشعر : الحياة الوطن : المنفى الرائع أحمد الشحي : خليفة البدر في أرض الشعر ( الكسول ) مسعود الحمداني : على عاتقه على عنقه هذه الساحة حتى يلاقي ربه عبد الأمير العجمي : محقق الحلم الوهجي الساحة الشعرية العمانية : بيت الشعرالذي يحتاج لإعادة صياغة من الداخل ( بيتنا ) موقع السلطنة : أحد أعمدة الساحة ( يعطية القوة ) |
أهلا بك
اقتباس:
أعطاني الشعر كل ماهو جميل في هذه الحياة بدأ بصديق رائع كسعيد الشحي مرورا بجميع الأحبة الشعراء وصولا للقريبين من القلب ألأحمدين ( أحمد الشحي وأحمد السعدي ) الساحة العمانية في طريقها للقمة لأنها تملك الأدوات الصحيحة للوصول إلى ذاك الطريق . بأمانه وبعيدا عن الدبلوماسية تستهويني القصيدة الرائعة بغض النظر عن كل من هو قريب مني من الشعراء . أحمد الشحي أحمد مسلط أحمد السعدي ثلاثة في واحد سؤال لاأستطيع الإجابة عليه التائب أحمد الشحي مازال شاعرا بعده عن الساحة لايعني بعده عن الشعر وعودته للساحة لها مالها وعليها ماعليها فأحمد يعلم تماما متى يعود . |
[quote=إبراهيم الرواحي;13997]أخي
اسمح لي أتداخل معك ما دخل المزاجية في عدم معرفة الجمهور بالشاعر وعدم الاهتمام به؟؟؟ صديقي كانك فاهم شي بالخطاء وإلإ لم تقراء الطرح جيداً هل تريد من الشاعر أن يذهب لمكاتب المسؤولين يتودد لهم بأن يمنحوه الفرصة ويعطوه قدرا من الاهتمام الإعلامي؟؟؟؟ لا ..أريد من المسئولين أجوا يتوددوا لمثلك (الشعراء المزاجين)ويبوسوهم على رؤسهم لكي يصنعوا منهم نجوم إذا كان الشاعر يكتب وينشر ويشارك.. ما المطلوب منه فوق ذلك؟؟ من يجب أن يهتم به ويأخذ بيده؟؟ أليس واجب المسؤولين ووسائل الإعلام الأخرى؟؟؟؟ يوم الشاعر في وادي والجمهور في وادي هنا المفارقه ياصديقي يعني الخطاء من الشاعر والمسئول ومن الأعلام ومن الحاله ...الماده يخوك وإذا المسؤول لا يستطيع ان يفهم متطلبات وحاجات الشعراء والمثقفين،، فكيف يرضى لنفسه أن يكون في موقع المسؤولية في أي جهة ثقافية بالبلد؟؟؟ تري المسئول ياصاحبي لا يفقه حسب رأيك لاإنه مسئول على ناس أميين لا يفقهون ولا يطمحون . أحمد مسلط مبدع وشاعر جميل .. أظن انها ليست مشكلته إن لم يظهر إعلاميا.. أو فلنقل أنه كسول ولا يحب الظهور.. ما المشكلة؟؟ هل يجب على الشاعر لكي يكون شاعرا جيدا أن يظهر على التلفاز والفضائيات؟؟ الإبداع ليس إعلاما يا أخي.. أرجو أن نفهم ذلك.. يكفي أنه يكتب القصيدة الرائعة الجيدة التي تنقلنا لعوالم الأدب الجميل ومن يريد الاستمتاع من هذا الجمال فليبحث عنه!!! واعتذاري منك ومن أستاذي أحمد لأنني تدخلت في الرد.. لكنها وجهة نظر فقط الشاعر يسعي والمشكله في كل شي هنا لا يرى النور أبد والشعراء في مقبره إلا من رحم ربي ولكم رأيء ولي رأيء لكن سوف تدور في نفس المكان يا إبراهيم أنت مثلا يقال بانك شاعر فصيح وشعبي وصحفي وإنسان لك إهتمامات بالبحوث والتوثيق وحصلت على مراكز متقدمه في بعض المسابقات ولك ابداع راقي سوالي لما تنزل السوق حد يسلم عليك يعني محد يعرفك أبد وشوف شعراء الخليج تقول لا نهتم للشهره ولا للاعلام اقولك انسان مابيدك شي لو ما يقربوك الأكل مابتاكل اتمني تكون الرساله واضحه الاخطبوط الشمالي |
الشاعر / أحمد مسلط تقول في ردك على الشاعر / سعيد الشحي ((( الساحة العمانية في طريقها للقمة لأنها تملك الأدوات الصحيحة للوصول إلى ذاك الطريق )) ما هي الأدوات الصحيحة التي تمتلكها الساحة العمانية للوصول إلى الطريق ؟ متابع لكم |
شكرا لك سيدي الفاضل على سعة صدرك .. اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
في النهاية هذي مسابقات .. واللي مغامر بنصه فيها لازم يكون عارف ان احتمال أن يكون أو لا يكون .. أعتذر عن الإطالة .. وأشكرك مرة أخرى على سعة بالك .. |
النقد مرآه تعكس ما بداخلنا ، ،،،، إذا هنا الجمال الحقيقي في الروح الجميله الشفافه المتقبله الرأي وجهة النظر والرد بكل ما يخدم الموضوع او النقاش أنا أثني على المتابعين والمهتمين بالشاعر في هذا الوطن ..... والحوار الساخن مفيد وينتج أكثر في ليلةٍ بارده. |
الشاعر / أحمد مسلط ما هو رأيك في تجربة الشاعر محفوظ الفارسي ؟ (( بكل صراحة )) أستاذي هذا بعض ردك على الشاعرة / أفراح الصالحي (((( عملية توظيف المصطلح في الكثير من النصوص لم تكن موفقة إطلاقا وكأنها دلقت دلقا))) سؤالي : هل سوف تقدم لكل قصيدة مشاركة نقد خاص وتخبر صاحبها بعيوبها أو ماذا ؟ وبرأيك لماذا لا يتم إخبار الشاعر بعيوب قصيدته ؟ متابع لكم |
أخوك صالح السنيدي
أولا // أشكر أخي سالم الريسي على إستضافت هذا العملاق ... وأقول من حسن حظه .. ثانيا // أرحب بك أخي الغالي أحمد مسلط .. دخلت للترحيب وفرح الإستضافة عامر بوجودك هنا أخي.. ............ واقول إن للأكفان لون واحد رغم الحرن يكسوه البياض .. .............. وللحياة ما تشاء من الألوان .. ............... وانت تزهوا في كل طيف فل تكن أنت كما أنت ... وأعلم أن السلاح لا يصادق حاملة ... تحياتي لك // أخوك صالح السنيدي |
اليوم نتوقف عن طرح الأسئله وننتظر إجابات الشاعر أعضاء منتديات السلطنه الأدبيه شاعرنا الكريم الزوار والمتابعين المحترمين إستضافة المنتدي للشاعر القدير أحمد مسلط جاء من ايمان الإداره بما يقدمه هذا الرجل للساحه الشعريه في السلطنه من عطاء متميز طوال عشرين عاما تكللت بالنجاح في خدمة الشعر والشعراء وأنا أصارحكم القول بان شاعرنا هادي الطباع لايميل إلي الحوار الساخن والتعليقات الناره لهذا وجد المتلقي نوعاً من الفتور في الردود وهذا دليل على إعتدال الشاعر وسياسته الهادئه البعيده كل البعد عن السخب ومن مبدا لكل بدايه نهايه فان لقاأنا مع الشاعر أحمد مسلط مستمر لمدة ثلاث أيام للاجابه على اسئلتكم فقط وبعد ذالك سوف نغلق الحوار شاكرين لكم التعاون ولشاعرنا التجاوب في حوارنا معه والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته |
كلمة شكر للشاعر أحمد مسلط
على مشاركته معنا في منتديات السلطنة الادبية وعلى تفاعله مع الشعراء في الاجابة على تساؤلاتهم ومشاركاتهم ونتمنى للشاعر احمد مسلط كل التوفيق في مسيرته الشعرية ونحن في انتظار كل جديد من الشاعر في منتديات السلطنة الادبية تم اغلاق الموضوع وانتظرونا ................. قريبا في حوار جديد |
الساعة الآن 07:10 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir