[ناجى جوهر]

أمثال باللغة الشحرية – الجبالية
الجزء الثاني
السلام عليكم إخوتي الأحبة
هذه باقة ثانية من الأمثال الظفارية
باللغة الشحرية
مع شرح وترجمة مبسّطين
أتمنى لكم المتعة والفائدة
الفيديو
http://youtu.be/agDLpaUaua4
المثل الأول
أى ديفر خسزم آنُفش
المعنى
السيء خصيم نفسه
الكلمات
أى ديفر : السيء
خسزم : خصيم
أنفش : نفسه
المثل الثاني
أى ديفر أى خِير عش آل أى خه
المعنى
السيء خير منه لقمة
الكلمات
أى ديفر : السيء
أى خِير : أفضل
عش : عنه
آل : ملء
أى خه : الفم

و دمتم سالمين