اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عامرالناعبي
شكراً جزيلاً لك ِ أختي الكريمة
على هذا الطرح الجميل فيما يخص المواقف أوالأغراض التي يكتب فيها الشعراء أشعارهم
في الحقيقة أن هذا الموضوع عام ومهم ولايقتصر على شعراء الشعرالشعبي فحسب
بل انه ينطبق على كافة انواع الشعرحيث أن الشاعرعندمايكتب أشعاره يترجم كل مايدورحوله
من أحداث حياتية إلى أبيات شعرية ذات وزن وقافية او شعر حر لايلتزم بالقافية أوالوزن
كما ان هذه الترجمة أحياناً تستعصي على القارئ المبتدئ
عندماتكون غيرواضحة المعاني ويكتنفها الغموض بما تحمله من رموز والغاز
وتحتاج إلى من يفك هذه الرموز ويحل تلك الالغاز.
إلى هنا وأكتفي بهذه المداخلة المختصرة فاسحاً المجال لبقية الأخوة لإضافة ماهو مفيد.
|
اهلا بك استاذي ومشاركتك لم تكن مداخله ابدا فأنت في مكانك (فعلا يأتي الشعر الشعبي بكلمات سلسه قل فيها الغموض والابهام وهذا يساهم في وصول تلك المعاني الى اذهان القراء بسهوله ويسر )اشكرك مرة اخرى دمت بخير