عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 15-12-2012, 06:24 PM
الصورة الرمزية عامرالناعبي
عامرالناعبي عامرالناعبي غير متواجد حالياً
مشرف الموروث الشعبي والتراث
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 2,649

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بو ميحد مشاهدة المشاركة
قال بو ميحد:
انا خــــذتها منــــك باشـــة صـور
ولا تــــدعـــــي معــــك با شتنــــا
حالــي ورد و العضــــى ل دايــــر
حن سمعنا بمرض و العضل داير
جـانا مرض من كباشـــة صــــور
يلــــي ســــــرحن مع كباشـــــتنا
رد شحاري:
من الشـــــي بترتاح مـن نكفـــيك
دخل رحمــــة الله مــــات عـــــدي
عـــــن حيـــاة الغرور موت ابغى
مدام داير العوق مــــو تبــــغــــى
مرضكم يا طناف منـــك و فـــــيك
كباشة أرض صـــور ما تـــــعدي
رد بو ميحد:
مريضك يبا يــــموت مـن حم لان
يوم أضرب بالقدوم يــــت ع ركن
للميدان مغـنى معــــكم و مـــعنى
و ماشي عضل معـــكم و معــــنا
يبوك العضل بان مــن حــــمـلان
يــومـــن على كبار يتـــعر كـــــن
رد ود شحاري:
صبــرنا على اللاش واللا شــين
اليــــن صارت البنـــــت منبــــوة
الـــــحالي حرف سيـن و المر با
امـــبونه كذا الحـــال و المــــربا
يكــــان الكبــــش زين والا شـين
بيــــــتعـلم الحـــــــمل من بـــــوه
رد بو ميحد:
كان فيش العطش زود لعقي طي
عـــيالك مـن الهـــــند يو بابـــوه؟؟
يا معرس هل الفــن صـــا دقـولك
وانته عويضــان صـــادق قولـــك
كـــان الكـــــبش ذاك ل عقيــــطي
صــــا يــــــطلع الولد يــــوب ابوه
رد شحاري:
يــــــمدد أرض عيــــد في الاط باع
لعـــــبنا بـــــش اليـــــوم يا بتــــــه
دعـــــون البيـــــاديــــــر بيـــــشكو
و نوب الكـــــباشيـــــن ب يشــــكو
اللي ما شبـــــه بوه فــــي الاطباع
بيــــتناشــــدوا مـــهيـــــن يابتـــــه
[/size][/center] [/color][/size]

مشكور أخي العزيز بوميحد على نقلك لهذه المحاورة الجميلة
لكنني من خلال متابعتي لقصيدة الأخ ودشحاري
لاحظت بأن الكلمتين المشار اليهما باللون الأزرق
غير متجانستين من ناحية النطق، فمثلا لو يتم إستبعاد حرف الواو من الكلمة الثانية
لتصبح (مرضكم ياطنّاف منّك فيك) سوف تكون افضل
ومطابقة لكلمة (من الشي برتاح من نكفيك)
طبعاً هذا من وجهة نظري المتواضعة
تقبّل مروري وتحياتي العطرة أخي الكريم
رد مع اقتباس