عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 29-03-2012, 11:24 AM
الصورة الرمزية عبدالله الراسبي
عبدالله الراسبي عبدالله الراسبي غير متواجد حالياً
نائب رئيس مجلس الإدارة ورئيس قسم الموروث الشعبي والتراث
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
المشاركات: 9,051

اوسمتي
وسام الإدارة وسام أجمل الردود درع الإبداع وسام الإداري المميز وسام العطاء الغير محدود وسام التميز 
مجموع الاوسمة: 6

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد المخيني (ود صديق) مشاهدة المشاركة
قصيده للأخ عبدالله مسلم المحيجري ويطلب من الشعراء التوجيه والنصيحه :
انته طلب الفول انا ابي دال.
خلي عشقته معي روحه.
يوم تحرث الأرض زرعك باد.
وبذرا نثرته بينبت حي.
لي ناوي يسوي زرع لكباد
.بإذن ربي بينبت حي.
ربي بيشفيه ابيدال.
وبتبرى عضاله مع يروحه
اخي العزيز محمد المخيني ابيات جميله ويسلم الاخ العزيز عبدالله مسلم على هذه القصيده وتسلم اخي محمد على النقل فقط ملاحظه بسيطه في الحشو حيث قال في المغنى
= يوم تحرث الارض زرعك باد = وفي المعنى = لي ناوي يسوي زرع لكباد = هنا اختلاف واضح في المغنى والمعنى ولا يوجد جناس بين الكلمتين في المغنى زرعك باد وفي المعنى زرع لكباد فالمفروض اذا جاء في المغنى زرعك باد يكون في المعنى نفس الشي زرعك باد يعني يكون نفس النطق فقط اختلاف المعنى بينهما وهنا في المعنى زادت اللام وتغير الجناس وايضا في الحشو قال
= وبذرا نثرته بينبت حي = وفي المعنى = باذن ربي بينبت حي = هنا لا يوجد اي اختلاف بين الكلمتين الاخيرتين على ما يبدو لي في المعنى لانهن نفس المعنى ولا يوجد اختلاف بينهما في المعنى والمغنى المفروض يكون النطق نفس الشي مجرد الاختلاف في المعنى وايضا في المعنى البيت به نقص بسيط وثقل يعني لو قال هكذا = باذنك ي ربي بينبت حي =
وايضا في المعنى في البيت قبل الاخير به نقص بسيط = ربي بيشفيه ابيدال = على كلن كلام جميل جدا سوى هذه الملاحظات فقط واتمنى من الشاعر عبدالله الانتباه لهذه الملاحظات لاحقا وتقبل تحياتي اخي العزيز
__________________

التعديل الأخير تم بواسطة عبدالله الراسبي ; 29-03-2012 الساعة 01:19 PM
رد مع اقتباس