![قديم](sul/statusicon/post_old.gif)
03-01-2012, 08:21 PM
|
![الصورة الرمزية محمود النبهاني](image.php?u=162&dateline=1331317592) |
شاعر
|
|
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 1,262
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخميسي
شكراً لك طويل العمر..
الملاحظات على عيني و راسي، و أعتقد أن اللهجه هنا هي الفارق بين الكسر في الوزن و عدمه، فدائماً القصيده كالطفل الصغير، يضعف و يتلعثم في غياب والده عنه، ف في الشعر "الشاعر" هو بمثابة والد القصيده..
ولكن سأجتهد في توضيح البيتين حسب ما بنيتهما عليه و بذلك لا أقول انني لست مخطأً ..
بالنسبه للملاحظه الأولى،
البيت كالتالي: نشف زرعي و مات و يَبْس و تكسر ........... حسب لهجتي..
الملاحظه الثانيه،
لكن بصبر عسى زرعي له يقدر ... رجوعه من فسايل غير مقلوعه
لَ-كَنْ-بَص-بر-عَ-سى-زَر-عي-لهي-قَد-در ... رُ-جو-عه-من-ف-سا-يل-غي-رَ-مق-لو-عه
و عذراً عالقصور سواء في النص او في هذا الرد..
أشكرك أستاذ محمود النبهاني و أرجوا التعقيب ..
|
شكرا على توضيحك
بالنسبة للبيت الأول لو رجعت لكلامي ستجد أنني قلت بأنك إما أن تسكن الياء أو الباء وأنت سكنت الباء وصارت (يبْس) ولكن هنا أرى بأنه أصبح إسما وليس فعلا ويفترض أنا يكون فعلا لأنه وقع بين فعلين (مات , تكسر)
قد يكون فرقا في اللهجة كما قلت
البيت الثاني أعتقد قصدت أن الدال في كلمة (يقدر) مشددة والقاف مفتوحة (يْقَدّر) وانا قرأتها كما قرأها غيري (يِقْدَر)
والآن البيت أصبح موزونا بعد التشكيل
تستحق الاشادة أيها الكريم
__________________
شكرا للاخت نبيلة مهدي على التصميم
|