على جناح الميدان
 

مطرش انا قول حل انسان
مطرش : اي بمعنى رسلت
حل : بمعنى حال

الواقف على المال ما باقي
اي بمعنى ان الشخص الذي يقف على المال ويداريه لابد ان تقضيه المنيه

موقع على الناس "ف" الاوراق
اي بمعنى انه لما باع ماله وقع على اوراق تنازله

وختم بعد عود نص ورقه
اي بمعنى ان الختم في الورقه كان كبير وهناك صيغه التهويل في الموضوع

دخيلك عطاني "م" لاوراق
اي بمعنى بعد ان وقع الاوراق وندم كانه يسترجع الوقت ليطلب من صاحب الاوراق ان يعطيه ورقه ليكتب عليها

ابكتب "م" لوصاه نص ورقه
اي بمعنى من شده ياسه يريد ان يكتب وصيته في نصف ورقه

فوادي ترى راح من الحسبان
اي بمعنى ان لم يبقى لديه عقل يفكر فيه لان الندم سيطر عليه

وجسمي ترى نحيل ما باقي
اي بمعنى ان من شده التفكير يرثي حاله وكانه ينتظر الموت من ذهاب قوته

"alwan"
26-11-2008

تحاياي الحاره

هلا أخي
شكرا لك....
ولربما لم تنتبه..وللتنبيه لاغير..
مشاركتك يجب أن تكون في قسم الموروث الشعبي..
ستجد هناك التقييم والمتابعه..

لك تقديري..

اخي تشكر على المجهود المبذول والشرح المفصل
نقله رائعة ونتمنى المزيد منك

تحياتي

معنى القصيدة جميل ويستحق التقدير ومحاولة جيدة ، وعندك حس الميدان ، لكن أخي العزيز تحتاج للإنتباه للجناس بين الكلمات خاصة ( إنسان // حسبان ) فرق شاسع .
تحياتي وتمنياتي لك بالتوفيق

جميل هذا الشرح لمفردات الميدان وبالمناسبة ذكرتني بكتاب الشيخ حمد الغافري على جناح الميدان مدري مقصودة أم مصادفة لك كل الشكر والتقدير تقبل مروري