|
رد على قصيدة الفارسي: يراعي المضيبي رميت الجود
يسارق لك سمحــت ولْـك بْريت وصوغ المكحــله بـطــى فيهـــا تركــت الفــرس واللّيــام عليـه نصــبح ونمـسـي علــى معنــه كيـــفــن تعــــق الليـــام عليـه ياللـــي م عنــدك علــم عنـــه لاف الصفرجل ولاف التــيــن تفضل تبى خشــاب عاي انته م تابعت موشـــــي ولافتيـــن امــرن نظـــرتـه وعاينتـــــه حصن الحزم ليت ياء حد فيه الخف تركك والوعي صانــك هيش حاجتك لي تياحد فيـــه اخدِم خنجرك ولوي عيصانك مــاي السخن مستوي بارود يلحّـــن لحــون الـــوتر ماها من آمرك تستـــوي بـــارود تحشي الطفاقه وتـــرمــــاها لاتوقد النـار بــالكـــبريـــت بتشعل ولانتـــه بــطـــافيها |
هدّي يا العيسري
الله يكفي الحرايق والشر الأخوة تجمعنا والله يحفظكم |
حصن الحزم ليت ياء حد فيه الخف تركك والوعي صانــك هيش حاجتك لي تياحد فيـــه اخدِم خنجرك ولوي عيصانك مــاي السخن مستوي بارود يلحّـــن لحــون الـــوتر ماها من آمرك تستـــوي بـــارود تحشي الطفاقه وتـــرمــــاها لاتوقد النـار بــالكـــبريـــت بتشعل ولانتـــه بــطـــافيها رائع ياااسعيد لي عوووده باذن لله القلووووب خضراء |
اقتباس:
وانت والصائغ اخوان شوي شوي خف العتاب فقط ملاحظه بسيطه في البيت الاول من المغنى انت قلت = ولك بريت = وفي المعنى في آخر البيت قلت = بالكبريت = فهنا لا يوجد جناس بين الكلمتين يعني هنا اختلف النطق والمفروض اذا قلت في المغنى = ولك بريت = يجب ان يكون في المعنى نفس الكلمه سوى اختلاف المعنى بين الكلمتين ونفس الشي في هذا البيت في المغنى كلمة = الوتر ماها = وفي المعنى = وترماها = المفروض لو قلت هكذا = يلحن لحونك وتر ماها = لكي ياتي الجناس مطابق وفرده صحيح ونتمنى لك التوفيق كلام جميل تقبل تحياتي اخي |
تسلم وماقصرتوا
كلام جميل وطيب |
تشكر ابو مسلم
والاخوّة موجوده بإذن الله تحياتي |
تحياتي لك يالصايغ
|
الله يسلمك أخت كامله
تحياتي |
اخي عبدالله تشكر ع المرور وكلامك تم الأخذ به..
لكن هناك العديد من القصائد التي مررت عليها ووجدت فيها نفس حالة الجناس التي عندي قال سويري: مع صرمة القش خمس فروض.……حن مادهنا مع الداهن علينا لزم الرب خمس فروض….….ولازم علينا مأداهن قال حافظ المسكري: ف غدر النخل بوي باين عش….…اشوف الجمل م العشب ياكم ..........….......... ع ذاك المدى بو يبا ينعش............. وانا بشيبتي بنعش بياكم والسؤال هو: هل الأصح ان تقول انه لايوجد جناس ام انه يعتبر جناس ناقص؟؟ ارجو الإفادة اشكرك جزيل الشكر |
اخي العزيز سعيد العيسري ارجوا منك المعذره تاخرت عليك في الرد لاني كنت في سفر خارج عمان على كلن عزيزي نعم بالفعل وجدنا هذا في قصايد عمالقة فن الميدان ولكن ليس بالكثره بل بالشي القليل جدا ونادر ربما لعدم انتباهم في الفرد وذلك لحماس المحاوره ولا اجزم بذلك ولكن اقول لربما لان الجناس لابد ان يكون متكاملا من ناحية النطق سوى اختلاف المعنى بين المغنى والمعنى ولا يكون ناقص وتقبل تحياتي اخي |
| الساعة الآن 08:25 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir