|
( أمثال عمانية ) موضوع الشهر
أهلا وسهلا بكم
في هذه الصفحة سنكتب مانستطيع من أمثال لها علاقة بالتراث العماني الشعبي والبيئات العمانية المتنوعة البدوية والحضرية والبحرية ... ونريد همتكم معنا كل من يدخل هذه الصفحة يدوّر على مثل ويكتبه بدون تردد ... مع الشكر والتقدير -------------------------------------------------------------------- قالوا له تييييييس ... قال حلبوووووه الرهوة ... على الشاه المربوطة الطول طول نخله ... والعقل عقل سخله النخلة العوّانه... ماتحت في جيلها خدم يابيدار .. لك الجذع ولنا الغـلّة اللي تلـــــــــدغ ماتفـــــــح لاتشتري من الصياد ووزارة رطب / مبلول ملاحظة : يمكن أن تختلف بعض الألفاظ من منطقه إلى أخرى ، ولكن يبقى معنى المثل ثابت ومتداول في جميع المناطق . |
اليوم كنت أسمع الإذاعه وتردد مثل يقول
جا يكحلها عماها |
موضوع حلوى وانا احفظ امثال ويد
بعطيكم باقساط لـــــــــو الشور شوري ما بعــــــــــــت ثوري بليس ما يكسر وعيانه طالع من الخب طاح في الطوي العرق دساس ضارب الى الاساس باغية تزعل وما متفيقة من شغل بيتها شنجوب مغرق جمل ما يضارب القوم غير بو يحاتي اللوم شاة بدو وطايحة في شعير يوم حبيت طبيت ومن بغضت قلعت العيون ربط صبعك يوصفلك خمسين دوا كما بقره في حريقه |
المثل الأول:
لا تعطي الياعده من يديك ولا تدلل البنت عليك المثل الثاني: المناح مشتاربه سيده ل سموه حال صنجور المثل الثالث: مدت بنت السلطان ساقها و مدت الوحره ساقها |
شكرا أستاذي أبو مسلم الصلتي على هذا الطرح المميز ؛وأشارك بعدد من الأمثال إللي حفظتهن ...
- افتح بابك وتجمل وإلا سده وتخمل. - أنا أقول جمل وأنت تقول جبل. - بيع اللص مخلص. - بو شايلة الشلول كله ما يغلبها موخل. - خدم في الشمس وكل في الظل. - الخيل ولو هزلت ما يساق عليها السماد. |
شكرا لكل من ساهم وشارك في هذه الصفحة ، وأتمنى من الجميع المشاركة .
------------------------------------------- - الشمس مايغطى عليها بموخل - الشيفه شيفه والمعاني ضعيفه - المنجور يصيح والماي شالنه الريح - لا تزرع في الأرض السبخه - المرجل فصوب والنار فصوب - قال وين عاقلكم ... قالوا في المصلبه - عطشان ورجوله في الماي - عطشانه والماي على ظهرها - العطشانه تكسر الحوض وإن شاء الله ساعود مرة أخرى ، والأخوة والأخوات الذين شا كوا يمكنهم المعاودة مرة أخرى ,,,,, |
وينكم ؟؟
معقوله ماحد يعرف امثال !! -------------------------- - محمول ويترفس - كما بو ينفخ في قربه مقطوعه - بو تسحب جذع تعيّب على اللي تسحب الشيقة - عند الصحون تغيب الذهون - أنته تشكي ..وأنا أبكي - يوم ماعرفت ترقص .. قالت الملعب ضيّق - السباله فعين أمها غزاله - الخدمه خدمة الرجال ويطيح الدق في الأنذال ---------------------------------------------- ودمتم متفاعلين مع الموروث إن شاء الله |
أوقاتكم عبق برائحة التراث والزمن الجميل ...
**اللي يتكل على غيره يقل خيره **ماشي حلة تخلى من علة **كل تأخيره فيها خيره **زمن تشتكي منه بتثني تبكي عليه **يخلي الحاصل ويتبع الناصل **بو ياكل حلواها يصبر على بلواها **الإسم شايع والبطن جايع |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أستاذي أبو مسلم ...لو سمحت إشرح لنا هذا المثل ؛بصراحة ما فهمته .. - بو تسحب جذع تعيّب على اللي تسحب الشيقة |
اقتباس:
شكرا على الإثراء الجميل ... شرح المثل : الجذع : جريد النخل الشيقة : جزء من جريد النخل مثل الشوكة او السلاة بمعنى : أن التي فيها عيب كبير تسخر أو تستهزي بالتي فيها عيب صغير تقبلي خالص تقديري ،،،،،،، |
| الساعة الآن 05:49 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir